Research Institute at Modum Bad Psychiatric Center.
Department for Child and Adolescent Mental Health, Sorlandet Hospital.
Psychotherapy (Chic). 2021 Sep;58(3):391-400. doi: 10.1037/pst0000355. Epub 2021 Feb 4.
The therapeutic alliance has gained status as a common factor in psychotherapy due to its robust predictive relationship with outcome. The current challenge in our field is to gain a more nuanced understanding of alliance's impact on the progress of treatment over the course of therapy. In the current study, alliance was measured on 3 dimensions: (a) the individual's as well as the couple's joint perception of alliance with the therapist ("self/group-therapist"), (b) each partner's perception of the alliance between the spouse and the therapist ("other-therapist"), and (c) the couple's assessment of alliance with each other ("within-system"). Based on self-reported data from 165 adult clients, we analyzed whether scores on these alliance dimensions at the beginning of therapy predicted the frequently measured outcomes on individual symptoms and relationship distress during treatment. We found that 2 of the alliance dimensions, the "self/group-therapist" and the "other-therapist," at the start of treatment predicted the slopes of the outcome measures. These findings add to established research suggesting that early establishment of alliance is an important predictor for progress during treatment. Variations in the results among the 3 alliance dimensions suggest the usefulness of the clinician assessing different aspects of alliance in couple therapy. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved).
治疗联盟因其与疗效的显著预测关系而成为心理治疗中的一个共同因素。目前,我们领域的挑战是更细致地了解联盟在治疗过程中对治疗进展的影响。在本研究中,联盟通过 3 个维度进行衡量:(a)个体和夫妻双方对与治疗师之间的联盟的共同感知(“自我/团体-治疗师”),(b)每一方对配偶和治疗师之间的联盟的感知(“他人-治疗师”),以及(c)夫妻双方对彼此之间的联盟的评估(“系统内”)。基于来自 165 名成年客户的自我报告数据,我们分析了治疗开始时这些联盟维度的得分是否可以预测治疗期间个体症状和关系困扰的经常测量结果。我们发现,治疗开始时的两个联盟维度,即“自我/团体-治疗师”和“他人-治疗师”,可以预测衡量结果的斜率。这些发现增加了既定的研究,表明早期建立联盟是治疗过程中取得进展的重要预测因素。这 3 个联盟维度的结果差异表明,临床医生评估夫妻治疗中不同联盟方面的有用性。(PsycInfo 数据库记录(c)2021 APA,保留所有权利)。