Falco R C, Fish D
Dept. of Medicine, New York Medical College, Valhalla 10595.
Am J Epidemiol. 1988 Apr;127(4):826-30. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a114865.
Cases of Lyme disease that occurred in Westchester County, an affluent suburb north of New York City, in 1983 were investigated in 1983 and 1984 to determine the presence of Ixodes dammini (Acari: Ixodidae) in the vicinity of the patients' homes. Small mammal trapping, drag cloth, and carbon dioxide-baited tick traps were used to sample ticks. In all but one of 11 cases investigated, I. dammini was found on or near well-maintained lawns in the immediate vicinity of the residences. A mark-release-recapture experiment to determine tick abundance in one 700 m2 lawn resulted in an estimate of 6800 adult ticks (approximately 1 per m2). Dark-field microscopic examination of tick midgut tissues revealed that 33% of nymphs and 55% of adult ticks from this lawn contained spirochetes. These data suggest that many cases of Lyme disease in Westchester County, New York, may be acquired at home as a result of activities on the lawn.
1983年和1984年对发生在纽约市北部富裕郊区韦斯特切斯特县的莱姆病病例进行了调查,以确定患者家附近是否存在达米尼硬蜱(蜱螨亚纲:硬蜱科)。采用小型哺乳动物诱捕法、拖布法和二氧化碳诱饵蜱诱捕器对蜱进行采样。在调查的11例病例中,除1例以外,其余病例的住宅紧邻区域维护良好的草坪上或附近均发现了达米尼硬蜱。在一块700平方米的草坪上进行的标记重捕实验,以确定蜱的数量,结果估计有6800只成年蜱(每平方米约1只)。对蜱中肠组织进行暗视野显微镜检查发现,来自这块草坪的若蜱中有33%以及成年蜱中有55%含有螺旋体。这些数据表明,纽约韦斯特切斯特县的许多莱姆病病例可能是在家中因草坪上的活动而感染的。