Abouleish E, Rawal N, Fallon K, Hernandez D
Department of Anesthesiology, University of Texas Health Science Center, Houston 77030.
Anesth Analg. 1988 Apr;67(4):370-4.
The effects of adding 0.2 mg preservative-free morphine sulfate in 0.2 ml solution to hyperbaric spinal bupivacaine were evaluated in a double-blind randomized prospective study of 34 patients undergoing elective repeat cesarean section. In the control patients (n = 17), 0.2 ml saline instead of morphine was added to bupivacaine. The intrathecal morphine significantly improved intra- and postoperative analgesia, e.g., 82% of patients given morphine compared with 41% of the control patients did not require analgesic supplementation to the spinal anesthesia during surgery; postoperatively, the former patients did not request additional analgesia for 27 +/- 0.7 hours (mean +/- SEM) compared with 2 +/- 0.3 hours in the control patients. Neonatal condition was not adversely affected by this small dose of morphine administered 11 +/- 1 minutes before delivery. Combining 0.2 mg morphine with hyperbaric spinal bupivacaine for cesarean section is a safe and effective method of improving intraoperative pain relief and providing adequate prolonged postoperative analgesia.
在一项针对34例行择期再次剖宫产患者的双盲随机前瞻性研究中,评估了在0.2 ml溶液中加入0.2 mg无防腐剂硫酸吗啡对高压脊麻布比卡因的影响。在对照组患者(n = 17)中,向布比卡因中加入0.2 ml生理盐水而非吗啡。鞘内注射吗啡显著改善了术中及术后镇痛效果,例如,接受吗啡治疗的患者中有82%在手术期间无需补充脊麻镇痛药物,而对照组患者中这一比例为41%;术后,前者患者在27±0.7小时(平均值±标准误)内无需额外镇痛,而对照组患者为2±0.3小时。在分娩前11±1分钟给予的这一小剂量吗啡对新生儿状况无不良影响。将0.2 mg吗啡与高压脊麻布比卡因联合用于剖宫产是一种安全有效的方法,可改善术中疼痛缓解并提供充分的术后长期镇痛。