Snider G L, Lucey E C, Faris B, Jung-Legg Y, Stone P J, Franzblau C
Pulmonary Center, Boston University School of Medicine.
Am Rev Respir Dis. 1988 Apr;137(4):918-23. doi: 10.1164/ajrccm/137.4.918.
To determine whether lung elastin is lost during the evolution of cadmium-induced air-space enlargement with pulmonary fibrosis, the lung elastin of 5- to 7-day-old golden Syrian hamster pups was radiolabeled by giving [3H]valine. At maturity, a single intratracheal instillation of 0.5 ml of 0.025% CdCl2 solution was given. Lung mechanics, histologic examination, and biochemistry were studied 5, 10, 21, 42, 105, and 180 days after the cadmium treatment. The animals developed fibrosis and air-space enlargement with decreased lung volumes, compliance, and forced expiratory flow; their functional residual capacity was increased. The total lung collagen and total lung elastin were increased, but there was no loss of radiolabel in lung elastin. We conclude that CdCl2-induced air-space enlargement with pulmonary fibrosis is not accompanied by loss of neonatally formed lung elastic fibers. We hypothesize that air-space enlargement with fibrosis represents a stereotyped response of the lung to fibrosing injuries, which we hypothesize is due to forces from more fibrotic and atelectatic areas causing overdistension of less abnormal air spaces. The air-space enlargement of fibrosing human diseases such as sarcoidosis and eosinophilic granuloma may have a similar basis. Evidence is reviewed that human centrilobular emphysema may be a form of focal air-space enlargement with interstitial fibrosis; there may be mechanisms in addition to elastase-antielastase imbalance that cause human emphysema.
为了确定在镉诱导的伴有肺纤维化的气腔扩大演变过程中肺弹性蛋白是否会丢失,给5至7日龄的金黄叙利亚仓鼠幼崽注射[3H]缬氨酸,对其肺弹性蛋白进行放射性标记。在仓鼠成熟时,经气管内单次滴注0.5 ml 0.025%的CdCl2溶液。在镉处理后的第5、10、21、42、105和180天,对动物的肺力学、组织学检查和生物化学进行研究。动物出现纤维化和气腔扩大,同时肺容积、顺应性和用力呼气流量降低;其功能残气量增加。肺总胶原蛋白和肺总弹性蛋白增加,但肺弹性蛋白中的放射性标记没有丢失。我们得出结论,CdCl2诱导的伴有肺纤维化的气腔扩大并不伴有新生形成的肺弹性纤维的丢失。我们推测,伴有纤维化的气腔扩大代表了肺对纤维化损伤的一种定型反应,我们推测这是由于来自更多纤维化和肺不张区域的力量导致较少异常的气腔过度扩张。结节病和嗜酸性肉芽肿等纤维化人类疾病的气腔扩大可能有类似的基础。有证据表明,人类小叶中心型肺气肿可能是一种伴有间质纤维化的局灶性气腔扩大形式;除了弹性蛋白酶-抗弹性蛋白酶失衡外,可能还有其他机制导致人类肺气肿。