Doeblin Patrick, Gebker Rolf, Pieske Burkert, Kelle Sebastian
Department of Internal Medicine/Cardiology, German Heart Center Berlin, Berlin, Germany.
DZHK (German Center for Cardiovascular Research), Partner Site Berlin, Berlin, Germany.
Eur Heart J Case Rep. 2020 Dec 12;5(1):ytaa493. doi: 10.1093/ehjcr/ytaa493. eCollection 2021 Jan.
Apical hypertrophic cardiomyopathy provides diagnostic challenges through varying presentation, impaired visualization on echocardiography and dissent on diagnostic criteria. While hypertrophic cardiomyopathy in general requires an absolute wall thickness ≥15 mm, a threshold for relative apical hypertrophy (ratio 1.5) has been proposed.
We report the case of a 57-year-old man with newly arisen chest pain and slight T-wave inversions. Serial cardiac magnetic resonance imaging over 9 years documented the gradual evolvement of late-onset apical hypertrophy with apical fibrosis and strain abnormalities. Symptoms, electrocardiographic changes, and relative apical hypertrophy preceded the traditional imaging criteria of hypertrophic cardiomyopathy.
Relative apical hypertrophy can be an early manifestation of apical hypertrophic cardiomyopathy. Persistent cardiac signs and symptoms warrant a follow-up, as apical hypertrophic cardiomyopathy can evolve over time. Cardiac magnetic resonance imaging readily visualizes apical hypertrophic cardiomyopathy and associated changes in tissue composition and function.
心尖肥厚型心肌病因表现多样、超声心动图成像不佳以及诊断标准存在分歧而带来诊断挑战。虽然一般来说肥厚型心肌病需要绝对室壁厚度≥15毫米,但有人提出了相对心尖肥厚的阈值(比率为1.5)。
我们报告了一例57岁男性患者,其新发胸痛且伴有轻微T波倒置。9年间的系列心脏磁共振成像记录了迟发性心尖肥厚伴心尖纤维化和应变异常的逐渐演变。症状、心电图改变和相对心尖肥厚早于肥厚型心肌病的传统影像学标准。
相对心尖肥厚可能是心尖肥厚型心肌病的早期表现。持续的心脏体征和症状需要进行随访,因为心尖肥厚型心肌病可能会随时间演变。心脏磁共振成像能够清晰显示心尖肥厚型心肌病以及相关的组织成分和功能变化。