• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在英国一家高容量中心,对接受主动监测的前列腺癌非裔/非洲裔加勒比男性进行的表现、随访和结果:经验分享。

Presentation, follow-up, and outcomes among African/Afro-Caribbean men on active surveillance for prostate cancer: experiences of a high-volume UK centre.

机构信息

Department of Urology, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London, UK.

Faculty of Life Sciences & Medicine, King's College London, London, UK.

出版信息

Prostate Cancer Prostatic Dis. 2021 Jun;24(2):549-557. doi: 10.1038/s41391-020-00313-0. Epub 2021 Feb 8.

DOI:10.1038/s41391-020-00313-0
PMID:33558659
Abstract

BACKGROUND

Experiences of African/Afro-Caribbean men on active surveillance (AS) for prostate cancer (PCa) in the United Kingdom (UK) are not well documented. We compared follow-up appointments, adherence, and clinical outcomes among African/Afro-Caribbean men on AS at a high-volume UK hospital with other ethnicities.

METHODS

Men with confirmed low-intermediate risk Pca who attended the AS clinic (2005-2016) and had undergone ≥1 follow-up biopsy (n = 458) were included. Non-adherence (defined as >20% missed appointments), suspicion of disease progression (any upgrading, >30% positive cores, cT-stage > 3, PIRADS > 3), any upgrading from diagnostic biopsy and conversion to active treatment (prostatectomy, radiotherapy or hormone therapy) according to ethnicity (African/Afro-Caribbean versus other ethnicities) were assessed using multivariable regression analysis.

RESULTS

Twenty-three percent of eligible men were recorded as African/Afro-Caribbean, while the remainder were predominantly Caucasian. African/Afro-Caribbean men had slightly lower PSA at diagnosis (median 5.0 vs. 6.0 ng/mL) and more positive cores at diagnosis (median 2 vs. 1). They had a substantially higher rate of non-attendance at scheduled follow-up visits (24% vs. 10%, p < 0.001). Adjusted analyses suggest African/Afro-Caribbean men may be at increased risk of disease progression (hazard ratio [HR]: 1.38; 95% confidence interval [CI] 0.99-1.91, P = 0.054) and upgrading (HR: 1.29; 95% CI 0.87-1.92, P = 0.305), though neither reached statistical significance. No difference in risk of conversion to treatment was observed between ethnic groups (HR: 1.03; 95% CI 0.64-1.47, P = 0.873).

CONCLUSIONS

African/Afro-Caribbean men on AS for PCa in the UK are less likely to adhere to scheduled appointments, suggesting a more tailored service addressing their specific needs may be required. While African/Afro-Caribbean men were no more likely to convert to treatment than Caucasian/other men, findings of a potentially higher risk of disease progression signal the need for careful selection and monitoring of African/Afro-Caribbean men on AS. Larger prospective, multicentre studies with longer follow-up are required to provide more definitive conclusions.

摘要

背景

在英国,针对非裔/非洲裔加勒比男性进行前列腺癌(PCa)主动监测(AS)的经验尚未得到充分记录。我们比较了在一家大容量英国医院接受 AS 治疗的非裔/非洲裔加勒比男性的随访预约、依从性和临床结局与其他种族之间的差异。

方法

本研究纳入了 2005 年至 2016 年期间在 AS 诊所就诊并接受了至少 1 次随访活检的确诊为低中危 PCa 男性(n=458)。根据种族(非裔/非洲裔加勒比与其他种族),采用多变量回归分析评估非依从性(定义为超过 20%的预约缺勤)、疾病进展的怀疑(任何升级,>30%的阳性核心,cT 期>3,PIRADS>3)、任何诊断性活检升级和转为主动治疗(前列腺切除术、放疗或激素治疗)。

结果

符合条件的男性中有 23%被记录为非裔/非洲裔加勒比人,而其余的主要是白种人。非裔/非洲裔加勒比男性的诊断时 PSA 略低(中位数 5.0 与 6.0ng/mL),诊断时阳性核心数更多(中位数 2 与 1)。他们在预约的随访就诊中未到场的比例明显较高(24%与 10%,p<0.001)。调整后的分析表明,非裔/非洲裔加勒比男性可能面临更高的疾病进展风险(风险比[HR]:1.38;95%置信区间[CI]:0.99-1.91,p=0.054)和升级风险(HR:1.29;95%CI:0.87-1.92,p=0.305),尽管均未达到统计学意义。两组之间在转为治疗的风险上没有差异(HR:1.03;95%CI:0.64-1.47,p=0.873)。

结论

在英国,接受 PCa AS 治疗的非裔/非洲裔加勒比男性不太可能遵守预约,这表明可能需要针对他们的特定需求提供更具针对性的服务。虽然非裔/非洲裔加勒比男性转为治疗的可能性并不高于白种人/其他男性,但疾病进展风险可能更高的发现表明,需要仔细选择和监测接受 AS 的非裔/非洲裔加勒比男性。需要更大规模的前瞻性、多中心研究并进行更长时间的随访,以提供更明确的结论。

相似文献

1
Presentation, follow-up, and outcomes among African/Afro-Caribbean men on active surveillance for prostate cancer: experiences of a high-volume UK centre.在英国一家高容量中心,对接受主动监测的前列腺癌非裔/非洲裔加勒比男性进行的表现、随访和结果:经验分享。
Prostate Cancer Prostatic Dis. 2021 Jun;24(2):549-557. doi: 10.1038/s41391-020-00313-0. Epub 2021 Feb 8.
2
Active surveillance in prostate cancer is possible for Afro-Caribbean population: Comparison of oncological outcomes with a Caucasian cohort.对于非洲裔加勒比人群,前列腺癌的主动监测是可行的:与白种人队列相比的肿瘤学结局比较。
Prog Urol. 2020 Sep;30(10):532-540. doi: 10.1016/j.purol.2020.05.006. Epub 2020 Jun 24.
3
Comparison of Characteristics, Follow-up and Outcomes of Active Surveillance for Prostate Cancer According to Ethnicity in the GAP3 Global Consortium Database.GAP3全球联盟数据库中按种族划分的前列腺癌主动监测的特征、随访及结果比较
Eur Urol Open Sci. 2021 Nov 1;34:47-54. doi: 10.1016/j.euros.2021.09.012. eCollection 2021 Dec.
4
Predictors of biochemical recurrence after radical prostatectomy in an Afro-Caribbean population in Guadeloupe (French West Indies).瓜德罗普岛(法属西印度群岛)非洲加勒比人群根治性前列腺切除术后生化复发的预测因素。
Prog Urol. 2018 Jun;28(8-9):442-449. doi: 10.1016/j.purol.2018.03.015. Epub 2018 May 20.
5
Negative first follow-up prostate biopsy on active surveillance is associated with decreased risk of upgrading, suspicion of progression and converting to active treatment.主动监测下首次阴性前列腺活检与降低升级、进展可疑和转为主动治疗的风险相关。
BJU Int. 2021 Jul;128(1):72-78. doi: 10.1111/bju.15281. Epub 2020 Nov 15.
6
Association of Prostate-Specific Antigen Velocity With Clinical Progression Among African American and Non-Hispanic White Men Treated for Low-Risk Prostate Cancer With Active Surveillance.前列腺特异性抗原速度与接受主动监测治疗低危前列腺癌的非裔美国男性和非西班牙裔白种男性临床进展的相关性。
JAMA Netw Open. 2021 May 3;4(5):e219452. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.9452.
7
Guy's and St Thomas NHS Foundation active surveillance prostate cancer cohort: a characterisation of a prostate cancer active surveillance database.盖伊和圣托马斯国民保健系统基金会前列腺癌主动监测队列:前列腺癌主动监测数据库的特征。
BMC Cancer. 2021 May 19;21(1):573. doi: 10.1186/s12885-021-08255-z.
8
Association Between African American Race and Clinical Outcomes in Men Treated for Low-Risk Prostate Cancer With Active Surveillance.非裔美国人种族与接受主动监测治疗低危前列腺癌男性的临床结局之间的关联。
JAMA. 2020 Nov 3;324(17):1747-1754. doi: 10.1001/jama.2020.17020.
9
Pathological outcome and biochemical recurrence-free survival after radical prostatectomy in African-American, Afro-Caribbean (Jamaican) and Caucasian-American men: an international comparison.非裔美国人、非裔加勒比(牙买加)人和高加索裔美国男性根治性前列腺切除术后的病理结果和生化无复发生存:国际比较。
BJU Int. 2013 Apr;111(4 Pt B):E186-90. doi: 10.1111/j.1464-410X.2012.11540.x. Epub 2012 Oct 26.
10
Racial variation in prostate cancer upgrading and upstaging among men with low-risk clinical characteristics.低危临床特征男性前列腺癌升级和分期上调的种族差异。
Eur Urol. 2015 Mar;67(3):451-7. doi: 10.1016/j.eururo.2014.03.026. Epub 2014 Apr 5.

引用本文的文献

1
Patterns of Care and Treatment Outcomes Among Men Diagnosed with Prostate Cancer from Culturally and Linguistically Diverse Backgrounds: A Scoping Review.不同文化和语言背景的前列腺癌男性患者的护理模式与治疗结果:一项范围综述
Curr Oncol Rep. 2025 May;27(5):552-571. doi: 10.1007/s11912-025-01660-8. Epub 2025 Mar 29.
2
Racial disparities in prostate cancer in the UK and the USA: similarities, differences and steps forwards.英国和美国前列腺癌的种族差异:异同及未来进展
Nat Rev Urol. 2025 Apr;22(4):223-234. doi: 10.1038/s41585-024-00948-x. Epub 2024 Oct 18.