Meagher T W
McGill University, Montreal.
CMAJ. 1988 Apr 15;138(8):705-8.
Directors of postgraduate internal medicine programs face many problems in program design, particularly when numbers of house staff continue to decrease. This paper examines the training requirements of a resident in internal medicine and proposes a curriculum based on set rotations in the three key areas of training--subspecialty services, critical care and the clinical teaching unit. The distribution of time in these three areas and the balance of exposure to inpatients and outpatients are discussed in detail. This program design ensures exposure to all the key elements of internal medicine in 3 years and should prevent significant gaps in knowledge at the time of certification. The implications for "service" in major teaching hospitals is discussed. Hospital departments and administrators must confront the prospect of hospital units without house staff. Most important, program directors must resist sacrificing the pedagogic essentials of a training program for service requirements.
内科研究生项目的主任在项目设计上面临诸多问题,尤其是当住院医师数量持续减少时。本文探讨了内科住院医师的培训要求,并基于在三个关键培训领域——专科服务、重症监护和临床教学单元——的固定轮转提出了一门课程。详细讨论了在这三个领域的时间分配以及接触住院患者和门诊患者的平衡。这种项目设计确保在三年内接触到内科的所有关键要素,并应防止在认证时出现重大的知识缺口。还讨论了对大型教学医院“服务”的影响。医院科室和管理人员必须面对没有住院医师的医院单元的前景。最重要的是,项目主任必须抵制为了服务需求而牺牲培训项目教学要点的做法。