Shu H, Teitelbaum P, Webb A S, Marple L, Brunck B, Dei Rossi D, Murray F J, Paustenbach D
Syntex Corporation, Palo Alto, California 94304.
Fundam Appl Toxicol. 1988 Feb;10(2):335-43. doi: 10.1016/0272-0590(88)90319-3.
2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), an unwanted by-product formed during the manufacture of hexachlorophene and phenoxyherbicides, has been found as an environmental contaminant in many U.S. and Western European sites. This study examines in the rat the degree of dermal absorption of TCDD bound to soil. Such information would assist regulatory agencies in evaluating the degree of exposure of humans who come in contact with TCDD-contaminated soil. Several parameters which may influence dermal absorption were studied, including TCDD dose, duration of contact, presence of crankcase oil as a co-contaminant, and environmentally contaminated vs laboratory-prepared soil. The dermal penetration of TCDD following 4 hr of contact with skin was approximately 60% of that following 24 hr of contact (P less than or equal to 0.05). Following 24 hr of contact with the skin, the degree of dermal uptake of TCDD contaminated soil was approximately 1% of the administered dose. Under the conditions of the present study, the degree of uptake does not appear to be influenced to any significant extent by the concentration of TCDD on soil, the presence of crankcase oil as co-contaminants, or by environmentally vs laboratory-contaminated soil. Although a number of parameters examined in this study did not significantly influence the degree of dermal absorption of TCDD in the rat following 24 hr of contact with the contaminated soil, the unqualified use of the 1% value to estimate human exposure would overestimate human exposure, since there is general agreement among researchers that rat skin tends to be more permeable than human skin to highly lipid-soluble compounds such as TCDD.
2,3,7,8-四氯二苯并-对-二恶英(TCDD)是在制造六氯酚和苯氧基除草剂过程中形成的有害副产品,在美国和西欧的许多地点都被发现是一种环境污染物。本研究在大鼠中检测了与土壤结合的TCDD的皮肤吸收程度。这些信息将有助于监管机构评估接触受TCDD污染土壤的人类的暴露程度。研究了几个可能影响皮肤吸收的参数,包括TCDD剂量、接触时间、作为共污染物的曲轴箱油的存在,以及环境污染土壤与实验室制备土壤。与皮肤接触4小时后TCDD的皮肤渗透量约为接触24小时后的60%(P≤0.05)。与皮肤接触24小时后,受TCDD污染土壤的皮肤摄取程度约为给药剂量的1%。在本研究的条件下,摄取程度似乎在任何显著程度上都不受土壤中TCDD浓度、作为共污染物的曲轴箱油的存在或环境污染土壤与实验室污染土壤的影响。尽管本研究中检测的一些参数在与污染土壤接触24小时后对大鼠中TCDD的皮肤吸收程度没有显著影响,但使用1%的值来估计人类暴露的无条件做法会高估人类暴露,因为研究人员普遍认为,大鼠皮肤对于TCDD等高度脂溶性化合物往往比人类皮肤更具渗透性。