Kawachi K, Kitamura S, Oyama C, Kobayashi H, Morita R, Nishii T, Kawashima Y
Department of Surgery, Nara Medical College, Japan.
J Am Coll Cardiol. 1988 May;11(5):925-9. doi: 10.1016/s0735-1097(98)90046-8.
In this study of the limits of reversibility of left ventricular function after aortic valve replacement for aortic regurgitation, measurements were made of pre- and postoperative coronary blood flow and left ventricular volumes. Eighteen patients who had undergone aortic valve replacement for pure aortic regurgitation using the Björk-Shiley valve or the Bicerval valve were restudied an average of 8 +/- 3 months after surgery. Postoperative left ventricular end-systolic and end-diastolic volumes returned to near normal values. The slight left ventricular wall thickening apparent before surgery remained unchanged after surgery and, consequently, left ventricular mass, though somewhat reduced, remained abnormally high. Ejection fraction, which was low preoperatively, returned to normal postoperatively. Total coronary sinus blood flow decreased after surgery, but coronary sinus blood flow per 100 g of left ventricular mass increased. This recovery of coronary flow per unit mass was believed to cause the improvement in left ventricular function. A significant correlation was found between postoperative systolic function and preoperative left ventricular end-systolic and end-diastolic volumes, wall thickness and, especially, left ventricular mass, the latter indicating that, if preoperative left ventricular mass is less than 350 g/m2, postoperative improvement of systolic function is attainable. Another significant correlation was indicated by measurements of coronary sinus blood flow per 100 g of left ventricular mass. If this is greater than 35 ml/min before surgery, a postoperative improvement in systolic function to within the normal range may be expected.
在这项关于主动脉瓣反流患者主动脉瓣置换术后左心室功能可逆性极限的研究中,对术前和术后的冠状动脉血流量及左心室容积进行了测量。18例因单纯主动脉瓣反流而接受使用比约克-希利瓣膜或双瓣叶瓣膜进行主动脉瓣置换术的患者,在术后平均8±3个月时接受了再次研究。术后左心室收缩末期和舒张末期容积恢复至接近正常水平。术前明显的轻度左心室壁增厚在术后保持不变,因此,左心室质量虽有所降低,但仍异常偏高。术前较低的射血分数术后恢复正常。术后总冠状窦血流量减少,但每100克左心室质量的冠状窦血流量增加。认为单位质量冠状血流的这种恢复导致了左心室功能的改善。术后收缩功能与术前左心室收缩末期和舒张末期容积、室壁厚度,尤其是左心室质量之间存在显著相关性,后者表明,如果术前左心室质量小于350克/平方米,术后收缩功能可得到改善。每100克左心室质量的冠状窦血流量测量结果也显示出另一个显著相关性。如果术前该值大于35毫升/分钟,则术后收缩功能有望改善至正常范围。