Farrow S M, Karmali R, Gleed J H, Hendy G N, O'Riordan J L
Department of Medicine, Middlesex Hospital, London.
J Endocrinol. 1988 Apr;117(1):133-8. doi: 10.1677/joe.0.1170133.
Preproparathyroid hormone (preproPTH) mRNA and PTH secretion were measured in human parathyroid adenomata (n = 8) cultured in 1.0 or 3.0 mmol calcium/l and compared with changes in bovine parathyroid glands (n = 3) as a control. Incubation of bovine glands in 3.0 mmol calcium/l for 24 h resulted in a fall in mRNA levels to 47.3 +/- 21.7% (mean +/- S.D.) compared with cells incubated in 1.0 mmol calcium/l, with a concomitant decrease in secretion to 62.6 +/- 10.8%. These values fell further to 30.1 +/- 15.5% and 42.1 +/- 18.7% respectively after 48-h incubation. One human adenoma responded to high levels of calcium in a similar manner with mRNA levels falling to 44.6 +/- 11.9% and secretion to 30.3 +/- 17.3% within 24 h. However, in the majority of adenomata (seven out of eight), after 24-h incubation in 3.0 mmol calcium/l, mRNA levels fell to 54.1 +/- 14.6% but there was no change in secretion. In two of these adenomata which were cultured for 48 h, there was no suppression of secretion despite mRNA levels having fallen to approximately 60% of control. Incorporation of [35S]methionine into PTH secreted from human adenomatous cells was quantified by densitometry. There was no difference in the amount of radiolabelled PTH secreted from cells incubated in high levels of calcium compared with those in normal levels of calcium. In similar experiments, the effects of high calcium on the synthesis of PTH in bovine cells was assessed by determination of radiolabelled intracellular PTH.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在1.0或3.0 mmol钙/升培养基中培养的人甲状旁腺腺瘤(n = 8)中,检测前甲状旁腺激素(preproPTH)mRNA和甲状旁腺激素(PTH)分泌情况,并与作为对照的牛甲状旁腺(n = 3)的变化进行比较。将牛甲状旁腺在3.0 mmol钙/升中孵育24小时,与在1.0 mmol钙/升中孵育的细胞相比,mRNA水平降至47.3±21.7%(平均值±标准差),同时分泌量降至62.6±10.8%。48小时孵育后,这些值分别进一步降至30.1±15.5%和42.1±18.7%。一个人腺瘤对高钙水平有类似反应,24小时内mRNA水平降至44.6±11.9%,分泌量降至30.3±17.3%。然而,在大多数腺瘤(8个中的7个)中,在3.0 mmol钙/升中孵育24小时后,mRNA水平降至54.1±14.6%,但分泌没有变化。在其中两个培养48小时的腺瘤中,尽管mRNA水平已降至对照的约60%,但分泌没有受到抑制。通过密度测定法定量[35S]甲硫氨酸掺入人腺瘤细胞分泌的PTH中的量。与在正常钙水平下孵育的细胞相比,在高钙水平下孵育的细胞分泌的放射性标记PTH量没有差异。在类似实验中,通过测定放射性标记的细胞内PTH评估高钙对牛细胞中PTH合成的影响。(摘要截短于250字)