Ecob-Prince M S, Cullen M J
Muscular Dystrophy Group Research Laboratories, Newcastle General Hospital, U.K.
J Neurol Sci. 1988 Feb;83(2-3):321-33. doi: 10.1016/0022-510x(88)90078-0.
When samples of human muscle are cocultured with embryonic mouse spinal cord, the muscle fibres usually regenerate to form a bundle of new myotubes which become innervated and develop cross-striations and contractions. However, we have noticed that in some cultures of 6 biopsies of human muscle, there were fibres which "persisted" in the cultures for long periods of time without being replaced by regenerated myotubes. At both the light and electron microscopic levels, they appeared to be mature muscle with well-organized myofibrils, intact plasma membranes and closely-apposed basal laminae. At least some of the fibres contained adult myosin heavy chains. They were only found in freshly-cultured samples, and appeared to be associated with younger patients, but were not associated with any particular muscle condition. The nature of these persisting fibres is discussed, and we emphasize the need for sequential observation of cultures to ensure that fibres which have regenerated in culture are distinguished from those which have persisted from the original biopsy.
当将人类肌肉样本与胚胎小鼠脊髓共同培养时,肌肉纤维通常会再生,形成一束新的肌管,这些肌管会接受神经支配,并发育出横纹和收缩功能。然而,我们注意到,在6份人类肌肉活检样本的某些培养物中,存在一些纤维,它们在培养物中“持续”了很长时间,没有被再生的肌管所取代。在光学显微镜和电子显微镜水平上,它们看起来都是成熟的肌肉,肌原纤维排列有序,质膜完整,基膜紧密贴合。至少一些纤维含有成人肌球蛋白重链。它们只在新鲜培养的样本中发现,似乎与年轻患者有关,但与任何特定的肌肉状况无关。本文讨论了这些持续存在的纤维的性质,我们强调需要对培养物进行连续观察,以确保区分培养中再生的纤维和原始活检中持续存在的纤维。