Costa Rican Institute of Research and Teaching in Nutrition and Health (INCIENSA), Tres Ríos 4-2250, Costa Rica.
Project Consultant, International Development Research Centre (IDRC), Llorente de Tibas 11303, Costa Rica.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Jan 29;18(3):1208. doi: 10.3390/ijerph18031208.
This research aims to study the food practices and perceptions related to excessive consumption of salt/sodium when cooking and eating outside the home in a study population representing the wide intergenerational and sociocultural diversity of Costa Rica. Key communities from around the country, cultural experts, and key informants were selected. Four qualitative research techniques were applied. Data was systematized based on the Social Ecological Model. Women are generally in charge of cooking and family food purchases. Salt is perceived as a basic ingredient, used in small amounts that can be reduced-but not eliminated-when cooking. Changes in food preparations and emotions associated with the consumption of homemade food with salt were identified. The population likes to eat out, where the establishments selected depend mainly on age group and income. Beyond cultural and geographical differences, age aspects are suggested as being the main differentiators, in terms of use of salt, seasonings, and condiments in the preparation of food at home, the recipes prepared, and the selection of establishments in which to eat out. The deeply rooted values and meanings associated with salt in food indicate that the implementation of salt reduction strategies in Costa Rica is challenging.
本研究旨在研究在代表哥斯达黎加广泛的代际和社会文化多样性的研究人群中,与在家外烹饪和饮食时过度摄入盐/钠有关的食物实践和观念。选择了来自全国各地的重点社区、文化专家和主要知情者。应用了四种定性研究技术。根据社会生态模型对数据进行了系统化。女性通常负责烹饪和家庭食品采购。盐被视为一种基本成分,用量小,可以在烹饪时减少但不能消除。确定了与用盐烹饪的自制食品相关的食物准备和情绪变化。人们喜欢外出就餐,选择的场所主要取决于年龄组和收入。除了文化和地理差异外,年龄方面被认为是在家准备食物、准备的食谱以及选择外出就餐场所时使用盐、调味料和调味品方面的主要区别因素。与食物中盐相关的根深蒂固的价值观和意义表明,在哥斯达黎加实施减盐策略具有挑战性。