Fromer M, Egloff L, Turina M, Rothlin M E
Kardiologische Arbeitsgemeinschaft, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1988 Mar 5;118(9):313-8.
To evaluate the clinical course after replacement of the aortic valve with a porcine heart-valve, 87 patients (mean age 52 years [5-70] at time of surgery) were followed up for a five-year period. Operative mortality was 1% and late mortality 8%. The actuarial probability of survival at five years for all patients was 91%. Embolic events occurred in two patients and endocarditis in six. Valve dysfunctions requiring reoperation resulted from bacterial endocarditis in three patients, from primary valve dysfunction in three patients and from paravalvular leak in another three patients. Echocardiographic cross examination of the bioprostheses showed degenerative processes in eight asymptomatic patients. Patients who underwent reoperation or showed valve degeneration were significantly younger (41 +/- 19 years and 42 +/- 9 years respectively) than patients without valve degeneration (52 +/- 9 years) [p less than 0.05]. We conclude that there is an increased risk of primary valve degeneration for patients under age 35. Echo-Doppler sonographic cross examinations of the heart are a highly sensitive means of detecting early degeneration of the bioprostheses.
为评估用猪心脏瓣膜置换主动脉瓣后的临床病程,对87例患者(手术时平均年龄52岁[5 - 70岁])进行了为期五年的随访。手术死亡率为1%,晚期死亡率为8%。所有患者五年时的精算生存率为91%。两名患者发生栓塞事件,六名患者发生心内膜炎。三名患者因细菌性心内膜炎、三名患者因原发性瓣膜功能障碍、另外三名患者因瓣周漏需要再次手术纠正瓣膜功能障碍。对生物瓣膜进行超声心动图复查发现八名无症状患者存在退行性病变。接受再次手术或出现瓣膜退变的患者(分别为41±19岁和42±9岁)明显比未出现瓣膜退变的患者(52±9岁)年轻[p < 0.05]。我们得出结论,35岁以下患者原发性瓣膜退变风险增加。心脏超声多普勒超声复查是检测生物瓣膜早期退变的高度敏感方法。