Department of Orthopaedic Surgery, Okayama Rosai Hospital, Okayama, Japan; Department of Spinal Surgery, Weifang Traditional Chinese Medicine Hospital, Weifang, China.
Department of Orthopaedic Surgery, Okayama Rosai Hospital, Okayama, Japan.
World Neurosurg. 2021 May;149:e958-e962. doi: 10.1016/j.wneu.2021.01.066. Epub 2021 Feb 12.
We sought to measure the coronal alignment of the lumbar spine of patients in the right lateral decubitus position on a hinged Jackson operating table with the following 3 table positions: neutral and right and left 20-degree flexion.
We analyzed the data of 23 patients who underwent OLIF. Spinal alignment was quantified using the coronal Cobb angle from L1 to S1, measured on anterior-posterior radiographs obtained preoperatively, after induction of anesthesia, with patients in the right lateral decubitus position, for the following 3 positions of the Jackson hinged operating table: neutral, right 20-degree flexion, and left 20-degree flexion. The Cobb angle at each position, the change in the Cobb angle, and the effective range of motion (%) were obtained from neutral to right and left 20-degree flexion. Alignment was compared between the 3 positions, and the range of motion was compared between men and women.
The Cobb angle was different in all 3 positions of the table (P < 0.0001): -7.0 ± 8.7°, neutral; 2.8 ± 7.6°, right 20-degree flexion; and -14.7 ± 7.8°, left 20-degree flexion. The change in Cobb angle and the effective range of motion were greater in women (10.9 ± 2.8° and 55%) than in men (6.7 ± 5.8° and 34%) from the neutral to right 20-degree flexion position (P = 0.0298).
The coronal alignment of the lumbar spine of patients in the right lateral decubitus position on a flat operating table (neutral position) was convex. The right 20-degree flexion position of the hinged operating table yielded less coronal plane lumbar spine deformity, with greater deformity in women.
我们旨在测量在 hinged Jackson 手术台上处于右侧侧卧位的患者的腰椎冠状位排列,使用以下 3 种手术台位置:中立位和右、左 20 度屈曲位。
我们分析了 23 例行 OLIF 的患者的数据。使用术前、麻醉诱导后和患者处于右侧侧卧位时的前后位 X 线片,从 L1 到 S1 测量脊柱排列,使用冠状 Cobb 角来量化,获得以下 Jackson 铰链手术台 3 种位置的 Cobb 角:中立位、右 20 度屈曲位和左 20 度屈曲位。获得每个位置的 Cobb 角、Cobb 角的变化以及有效运动范围(%),从中立位到右、左 20 度屈曲位。比较 3 种位置的排列,并比较男性和女性的运动范围。
手术台的 3 种位置的 Cobb 角均不同(P < 0.0001):-7.0 ± 8.7°,中立位;2.8 ± 7.6°,右 20 度屈曲位;-14.7 ± 7.8°,左 20 度屈曲位。从中立位到右 20 度屈曲位,女性的 Cobb 角变化和有效运动范围更大(10.9 ± 2.8°和 55%),而男性的 Cobb 角变化和有效运动范围更小(6.7 ± 5.8°和 34%)(P = 0.0298)。
在平手术台上处于右侧侧卧位的患者的腰椎冠状位排列(中立位)是凸的。铰链手术台的右 20 度屈曲位使腰椎冠状面畸形程度较小,女性畸形程度更大。