Suppr超能文献

亲属在多学科疼痛中心慢性非恶性疼痛康复中的参与:第一部分——患者视角。

Involvement of relatives in chronic non-malignant pain rehabilitation at multidisciplinary pain centres: part one - the patient perspective.

机构信息

Department of Anaesthesia, Respiratory Support and Pain, the Neuroscience Centre, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Valdemar Hansens Vej 15, 2600 Glostrup, Denmark.

Multidisciplinary Pain Centre, Department of Anaesthesia, Respiratory Support and Pain, The Neuroscience Centre, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Glostrup, Denmark.

出版信息

Scand J Pain. 2020 Dec 8;21(1):81-94. doi: 10.1515/sjpain-2019-0162. Print 2021 Jan 27.

Abstract

OBJECTIVES

Chronic non-malignant pain (CNP) is a significant healthcare problem with considerable consequences for patients, relatives and society. CNP is a lifelong condition that calls for acceptance and self-management. Existing research indicates that the involvement of relatives improves patients' and relatives' management of CNP, but the area is, at present, scarcely described. Research is required to obtain knowledge about the patients' experiences, needs and preferences concerning the involvement of their relatives within the frame of CNP rehabilitation, which is the aim of this study.

METHODS

The study applied a qualitative phenomenological-hermeneutic design conducting individual interviews with 10 patients with CNP from three selected Multidisciplinary Pain Centres (MPC). The analysis was guided by Paul Ricoeur's philosophy of interpretation of the text.

RESULTS

The findings illuminated the patients' perspectives on the involvement of relatives within three key themes, each having two or three sub-themes. The analysis revealed that patients in CNP rehabilitation had various interpretations of the substance of involving relatives, reflecting their sparse experiences. It seemed arbitrary, who during the rehabilitation actually experienced the involvement of their relatives, leaving the impression of an area short of structure. This shortage was troublesome, due to a heartrending impact of CNP. Patients' reduced functional level, combined with their surroundings difficulties in grasping the magnitude of CNP led to a loss of relationships and a risk of social isolation. Patients' close relationships became essential but were under pressure as well. Patients living with a spouse/cohabitant experienced that the relationship was affected by a disrupted balance and pain-related emotional outbursts. The patients experienced a profound need for being understood, but the text also revealed a need for mutual understanding to acknowledge the relatives' strain as well. Particular patients with children living at home experienced to be under great strain, complicated by a deep concern for long-term consequences for their children growing up influenced by parental CNP. Experienced involvement of relatives, even to a minor extend was perceived as beneficial for the patients, who experienced increased understanding and support from the relatives. However, due to the lack of a structured service, the patients' access to the involvement of relatives became dependent on their ability to define their need and pick it out. Thus the patients also expressed a general preference for mandatory and structured involvement, yet tailored to the specific patient.

CONCLUSIONS

The study showed an overwhelming need for the involvement of relatives among patients with CNP, indicating that increased attention and investigation of relevant interventions are required. Despite differences between the MPC, our primary impression was that the involvement of relatives reached a minimal level of what was expected, which might entail desertion of patients scarce of resources. Individualised adjusted involvement of relatives is assumed to improve patient's management of CNP in everyday life. A family systems nursing (FSN) approach is a relevant proposal for intervention, useful in other illness areas. Still, research needs to shed light on the appropriateness of FSN when involving relatives in the rehabilitation of CNP.

摘要

目的

慢性非恶性疼痛(CNP)是一个严重的医疗保健问题,给患者、亲属和社会带来了相当大的后果。CNP 是一种终身性疾病,需要接受和自我管理。现有研究表明,亲属的参与可以改善患者和亲属对 CNP 的管理,但目前这一领域几乎没有描述。需要研究来获得关于患者在 CNP 康复框架内涉及亲属的体验、需求和偏好的知识,这是本研究的目的。

方法

本研究采用定性现象学-解释学设计,对来自三个选定的多学科疼痛中心(MPC)的 10 名 CNP 患者进行了个体访谈。分析的指导原则是保罗·利科(Paul Ricoeur)的文本解释哲学。

结果

研究结果阐明了患者对亲属参与的看法,涉及三个关键主题,每个主题都有两个或三个子主题。分析表明,CNP 康复患者对涉及亲属的实质内容有不同的解释,反映了他们经验的匮乏。在康复过程中,谁实际上经历了亲属的参与,这似乎是随意的,给人一种缺乏结构的印象。由于 CNP 的痛心影响,这种短缺是麻烦的。患者功能水平下降,加上周围环境难以理解 CNP 的严重程度,导致人际关系破裂和社会孤立的风险。患者的亲密关系变得至关重要,但也承受着压力。与配偶/同居者一起生活的患者体验到,由于平衡被打破和与疼痛相关的情绪爆发,关系受到影响。患者非常需要被理解,但文本也揭示了相互理解的需要,以承认亲属的紧张情绪。有孩子在家的特定患者感到压力很大,因为长期担心父母的 CNP 对孩子成长的影响而变得复杂。患者体验到亲属的参与,即使是轻微的参与,也对他们有益,因为他们从亲属那里获得了更多的理解和支持。然而,由于缺乏结构化的服务,患者获得亲属参与的机会取决于他们定义需求并从中挑选的能力。因此,患者也普遍表示希望强制性和结构化的参与,但要根据具体患者进行调整。

结论

本研究表明,CNP 患者非常需要亲属的参与,这表明需要增加对相关干预措施的关注和研究。尽管 MPC 之间存在差异,但我们的初步印象是,亲属的参与程度达到了预期的最低水平,这可能导致资源匮乏的患者被忽视。个性化调整的亲属参与被认为可以改善患者在日常生活中对 CNP 的管理。家庭系统护理(FSN)方法是一种相关的干预建议,在其他疾病领域也很有用。然而,仍需要研究来阐明在 CNP 康复中涉及亲属时 FSN 的适当性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验