Ann Ital Chir. 2020 Jun 16;9:S2239253X20032776.
Sister Mary Joseph's nodule is a rare palpable umbilical cutaneous lesion as a result of an advanced intra-abdominal and/or pelvic malignancy. It may be the initial clinical manifestation of an underlying malignancy, originating mainly from the gastro-digestive or genito-urinary tract. We present here a rare case of a 67-year-old woman with a Sister Mary Joseph's nodule. On surgical exploration, a left ovarian mass with anterior abdominal wall metastasis, ascites and extensive intra-abdominal metastatic lesions were observed. Our case report shows the importance of a careful physical examination as an invaluable diagnostic tool in modern medicine. High index of suspicion and awareness of this clinical sign may lead to the detection of the primary source, to its diagnosis and more appropriate treatment options in order to achieve the best survival possibility. KEY WORDS: Ovarian cancer, Sister Mary Joseph's nodule, Umbilical metastasis.
玛丽·约瑟夫修女结节是一种罕见的可触及的脐部皮肤病变,是晚期腹内和/或盆腔恶性肿瘤的结果。它可能是潜在恶性肿瘤的初始临床表现,主要来源于胃肠道或生殖泌尿道。我们在此介绍一例 67 岁女性的玛丽·约瑟夫修女结节罕见病例。手术探查时,发现左侧卵巢肿块伴前腹壁转移、腹水和广泛的腹腔内转移病灶。我们的病例报告显示,仔细的体格检查作为现代医学中一种非常宝贵的诊断工具的重要性。对这种临床征象高度怀疑和认识,可能会发现原发灶,从而做出诊断,并选择更合适的治疗方案,以获得最佳的生存可能性。
卵巢癌;玛丽·约瑟夫修女结节;脐部转移