Buonsenso Danilo, De Rose Cristina, Pierantoni Luca
Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli, Rome, Italy.
Dipartimento di Scienze Biotecnologiche di Base, Cliniche Intensivologiche e Perioperatorie, Università Cattolica del Sacro Cuore, Bologna, Italy.
Eur J Pediatr. 2021 Jul;180(7):2315-2318. doi: 10.1007/s00431-021-03995-3. Epub 2021 Feb 16.
Since its first description in China, SARS-CoV-2 has been spreading all over the world causing millions of 31 infections and hundreds of thousands of deaths. The massive raise of cases all over the world even during the current second wave is leading to unprecedented pressures on healthcare services. Growing evidence is highlighting that COVID-19 is a systemic condition that requires doctors with multiple expertise. Paediatricians are trained in these skills. Considering the issue of staff shortage that is facing every country in the world, and the complexity of COVID-19, pediatricians may represent an important source of ready and skilled specialists that can quickly translate the pediatric practice in the COVID-19 care. In conclusion, we highlight through our experience several parallels between the pediatric clinical practice and clinical conditions described in patients with COVID-19 as well as the diagnostic tools and the measures taken in 39 patients with COVID-19. What is Known: • The massive raise of cases all over the world is leading to unprecedented pressures on healthcare services. • Growing evidence is highlighting that COVID-19 is a systemic condition that requires doctors with multiple expertise. What is New: • Pediatricians are trained daily in these skills. • Considering the issue of staff shortage that is facing every country in the world, and the complexity of COVID-19, pediatricians may represent an important source of ready and skilled specialists that can quickly translate the pediatric practice in the COVID-19 care.
自首次在中国被发现以来,严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)已在全球蔓延,导致数百万例感染和数十万人死亡。即使在当前的第二波疫情期间,全球病例的大量增加也给医疗服务带来了前所未有的压力。越来越多的证据表明,2019冠状病毒病(COVID-19)是一种全身性疾病,需要具备多种专业知识的医生。儿科医生接受过这些技能的培训。考虑到世界各国都面临的人员短缺问题以及COVID-19的复杂性,儿科医生可能是现成的熟练专家的重要来源,他们可以迅速将儿科实践应用于COVID-19的护理中。总之,我们通过自身经验强调了儿科临床实践与COVID-19患者所描述的临床状况之间的若干相似之处,以及COVID-19患者所采用的诊断工具和措施。已知信息:•全球病例的大量增加给医疗服务带来了前所未有的压力。•越来越多的证据表明,COVID-19是一种全身性疾病,需要具备多种专业知识的医生。新发现:•儿科医生每天都接受这些技能的培训。•考虑到世界各国都面临的人员短缺问题以及COVID-19的复杂性,儿科医生可能是现成的熟练专家的重要来源,他们可以迅速将儿科实践应用于COVID-19的护理中。