J Am Coll Cardiol. 2021 Feb 23;77(7):937-997. doi: 10.1016/j.jacc.2020.12.044.
Each week, I record audio summaries for every paper in JACC, as well as an issue summary. Although this process is quite time-consuming, I have become familiar with every paper that we publish. Thus, I have personally selected the top 100 papers (both Original Investigations and Review Articles) from the distinct specialties each year. In addition to my personal choices, I have included papers that have been the most accessed or downloaded on our websites, as well as those selected by the JACC Editorial Board members. In order to present the full breadth of this important research in a consumable fashion, we will present these abstracts in this issue of JACC, as well as their Central Illustrations. The highlights comprise the following sections: Basic & Translational Research, Cardiac Failure & Myocarditis, Cardiomyopathies & Genetics, Cardio-Oncology, Congenital Heart Disease, Coronary Disease & Interventions, Coronavirus (as a NEW section), Hypertension, Imaging, Metabolic & Lipid Disorders, Neurovascular Disease & Dementia, Promoting Health & Prevention, Rhythm Disorders & Thromboembolism, Valvular Heart Disease, and Vascular Medicine (1-100).
每周，我都会为 JACC 中的每一篇论文以及一个问题总结录制音频摘要。虽然这个过程非常耗时，但我已经熟悉了我们发表的每一篇论文。因此，我个人从每年不同专业中挑选了前 100 篇论文（包括原始研究和综述文章）。除了我个人的选择外，我还包括了在我们的网站上访问量或下载量最多的论文，以及 JACC 编委会成员选择的论文。为了以一种易于理解的方式呈现这些重要研究的全貌，我们将在本期 JACC 中呈现这些摘要及其中心图。重点包括以下部分：基础与转化研究、心力衰竭与心肌炎、心肌病与遗传学、心脏肿瘤学、先天性心脏病、冠状动脉疾病与介入、冠状病毒（新增部分）、高血压、影像、代谢与脂质障碍、神经血管疾病与痴呆、促进健康与预防、节律障碍与血栓栓塞、瓣膜性心脏病和血管医学（1-100）。
