Mathy Maxime, Touin Élodie, Videloup Ludivine
Association régionale pour la promotion de la dialyse à domicile, 12, rue Fernand-Brunet, 51100 Reims, France.
Centre de néphrologie et de dialyse d'Armorique, B. Braun Avitum France, 385, rue Ernestine- de-Trémaudan, 29200 Brest, France.
Rev Infirm. 2021 Feb;70(268):23-25. doi: 10.1016/j.revinf.2020.12.009. Epub 2020 Dec 24.
In the course of his life, a patient with chronic kidney disease will have to hear the announcement of a diagnosis, live with a pathology for which there is no hope of cure, undergo a multitude of tests and, finally, choose a mode of substitution (dialysis and/or transplantation). The advanced practice nurse has a role to play in bringing added value to these patients. In this function lies a constant questioning of his practices, a development of his intellectual curiosity in the service of patients.
在慢性肾病患者的一生中，他们将不得不聆听诊断结果，带着一种无法治愈的病症生活，接受大量检查，最终选择一种替代方式（透析和/或移植）。高级执业护士在为这些患者增添价值方面可以发挥作用。在这一职责中，需要不断审视自己的医疗行为，并为服务患者激发持续的求知欲。
