Hwang Kyung Ho, Jang Kiyoung, Nam Sang-Yun, Kim Yong Ju
Department of Oriental Medicine Resources, Jeonbuk National University, Iksan 54596, Republic of Korea.
Department of Lifestyle Medicine, Jeonbuk National University, Iksan 54596, Republic of Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2021 Feb 3;2021:8856687. doi: 10.1155/2021/8856687. eCollection 2021.
As a known steroid hormone, cortisol is involved in gluconeogenesis. Uninterrupted cortisol secretion has fatal effects, both physically and psychologically, because cortisol counteracts the immune response. Moxibustion (Mox) treatment is a traditional technique used in East Asia, which therapeutically transfers heat to certain points on the body surface. In the present study, the effect of Mox treatment on stress hormone secretion was investigated using a mouse model of starvation, in which Mox was applied on the Zhongwan acupoint (CV12). First, high cortisol levels induced by starvation were dose-dependently reduced by Mox treatment. In addition, the stress-induced decline in lymphoid progenitor cell production accompanied by altered cellularity in the thymus, bone marrow, and spleen was also significantly recovered by Mox treatment. Taken together, these findings indicated that Mox treatment reduces stress hormone secretion, which may rescue stress-induced lymphopoiesis impairment. These observations also suggested that enhanced resistance to stress may be one of the mechanisms underlying the immunomodulatory effects of Mox treatment.
作为一种已知的类固醇激素,皮质醇参与糖异生过程。持续的皮质醇分泌会对身体和心理产生致命影响,因为皮质醇会对抗免疫反应。艾灸是东亚地区使用的一种传统技术,它通过热传递作用于体表的特定穴位。在本研究中,利用饥饿小鼠模型研究了艾灸对压力激素分泌的影响,将艾灸施于中脘穴(CV12)。首先,艾灸治疗可剂量依赖性地降低饥饿诱导的高皮质醇水平。此外,压力诱导的淋巴祖细胞生成减少以及胸腺、骨髓和脾脏细胞数量改变,经艾灸治疗后也得到显著恢复。综上所述,这些发现表明艾灸治疗可减少压力激素分泌,这可能挽救压力诱导的淋巴细胞生成损伤。这些观察结果还表明,增强的应激抵抗力可能是艾灸治疗免疫调节作用的潜在机制之一。