Herbella Fernando A M, Patti Marco G
Department of Surgery, 58804Escola Paulista de Medicina, São Paulo, Brazil.
Am Surg. 2022 Feb;88(2):297-302. doi: 10.1177/0003134821998686. Epub 2021 Feb 25.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) and gastroesophageal reflux disease (GERD) are undoubtedly related. Even though it is not clear yet which one is the primary disease, they certainly interact increasing each other's severity. Symptoms are unreliable to diagnose GERD in patients with IPF, and objective evaluation with pH monitoring and/or bronchoalveolar lavage analysis is mandatory. Pharmacological treatment with proton pump inhibitors (PPIs) may bring control of IPF in few patients, but PPIs do not control reflux but just change the pH of the gastric refluxate. Surgical therapy based on a fundoplication is safe and effective as it controls any type of reflux, independently from the pH of the gastric refluxate. In patients waiting for lung transplantation (if they can tolerate a laparoscopic operation under general anesthesia), a fundoplication before the operation might block the progression of IPF, while after transplantation it might prevent rejection by preventing the bronchiolitis obliterans syndrome.
特发性肺纤维化(IPF)与胃食管反流病(GERD)无疑是相关的。尽管目前尚不清楚哪一种是原发性疾病,但它们肯定会相互作用,加重彼此的病情。对于IPF患者,症状对于诊断GERD并不可靠,因此必须通过pH监测和/或支气管肺泡灌洗分析进行客观评估。使用质子泵抑制剂(PPI)进行药物治疗可能会使少数患者的IPF得到控制,但PPI并不能控制反流,而只是改变胃反流物的pH值。基于胃底折叠术的手术治疗是安全有效的,因为它可以控制任何类型的反流,而与胃反流物的pH值无关。对于等待肺移植的患者(如果他们能够耐受全身麻醉下的腹腔镜手术),术前进行胃底折叠术可能会阻止IPF的进展,而在移植后,它可能通过预防闭塞性细支气管炎综合征来防止排斥反应。
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2016-7
Ann Thorac Surg. 2010-2
J Thorac Cardiovasc Surg. 2006-2
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017-1
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2025-6-25