Cystic Fibrosis Centre at the Medical University of Innsbruck, Department of Child and Adolescent Health, Paediatrics III, Austria.
STAT-UP Statistical Consulting & Services, Munich.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2021 Jun 1;72(6):912-915. doi: 10.1097/MPG.0000000000003095.
Reference values are important for patient care as well as for comparisons between different centers or countries. We investigated two anthropometric reference datasets, the US Centers for Disease Control (CDC) growth charts and the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents Study (KiGGS) percentiles, which were established in Germany between 2003 and 2006. A smaller proportion of children with cystic fibrosis had decreased z scores <-2 with CDC (5.0% for weight and 3.0% for height) compared to KiGGS (7.4% for weight and 6.3% for height) values (P < 0.0001). Median z scores were higher using the CDC reference data. Thus, the choice of growth reference is important, may influence clinical management and must be considered when comparing the outcomes of different institutions.
参考值对于患者护理以及不同中心或国家之间的比较都很重要。我们研究了两个人体测量参考数据集,即美国疾病控制与预防中心(CDC)的生长图表和德国儿童和青少年健康访谈和体检调查(KiGGS)百分位数,这些数据集是在 2003 年至 2006 年在德国建立的。与 KiGGS(体重的 7.4%和身高的 6.3%)相比,患有囊性纤维化的儿童中 z 分数低于-2 的比例较低(CDC 为体重的 5.0%和身高的 3.0%)(P < 0.0001)。使用 CDC 参考数据时,中位数 z 分数更高。因此,生长参考值的选择很重要,可能会影响临床管理,并且在比较不同机构的结果时必须考虑到这一点。