Capranzano Piera, Calvi Valeria
Divisione di Cardiologia, CAST Ospedale Policlinico, Università degli Studi di Catania.
Eur Heart J Suppl. 2020 Nov 18;22(Suppl L):L41-L43. doi: 10.1093/eurheartj/suaa132. eCollection 2020 Nov.
Management of recent-onset (<36 h) atrial fibrillation (AF) in the emergency room is highly variable, particularly concerning the type and timing of cardioversion, and the logistics of the treatment pathway. In clinical practice, it is fairly common for patients with recent-onset AF an attempt at re-establishing sinus rhythm, either with electric or pharmacologic cardioversion, as soon as feasible. Nonetheless, a 'wait-and-see' approach, and potentially delayed cardioversion, could represent a valid alternative to early cardioversion, considering that, often, in recent-onset AF, sinus rhythm is re-established spontaneously, thus repealing the need for active cardioversion, hence avoiding the possible risks of treatment. These concepts form the rationale for a recent multicentric randomized trial, Rate Control vs. Electrical Cardioversion Trial 7 - Acute Cardioversion vs. Wait and See (RACE 7 ACWAS), comparing the efficacy of delayed cardioversion, within 48 h from symptoms onset, in case of lack of spontaneous conversion, with early cardioversion in symptomatic patients with recent-onset AF. In patients presenting to the emergency department with recent-onset, symptomatic AF, a wait-and-see approach was non-inferior to early cardioversion in maintaining the sinus rhythm at 4 weeks. Nonetheless a system employing a delayed cardioversion strategy increases the costs of treatment, complicates the treatment pathway, and could represent a psychological burden for the patients. Accordingly, delayed cardioversion could not represent a practical choice for many hospitals with limited resources and without an adequate outpatient organization.
急诊室中近期发作(<36小时)心房颤动(AF)的管理差异很大,尤其是在复律的类型和时机以及治疗途径的安排方面。在临床实践中,对于近期发作的房颤患者,尽快通过电复律或药物复律尝试恢复窦性心律是相当常见的。然而,考虑到在近期发作的房颤中,窦性心律常常会自发恢复,从而无需进行积极复律,进而避免治疗的潜在风险,“观察等待”方法以及可能延迟的复律可能是早期复律的一种有效替代方案。这些概念构成了最近一项多中心随机试验——心率控制与电复律试验7——急性复律与观察等待(RACE 7 ACWAS)的理论基础,该试验比较了症状发作后48小时内,在无自发转复情况下延迟复律与近期发作的有症状房颤患者早期复律的疗效。在因近期发作、有症状的房颤就诊于急诊科的患者中,观察等待方法在4周时维持窦性心律方面不劣于早期复律。然而,采用延迟复律策略的系统会增加治疗成本,使治疗途径复杂化,并且可能给患者带来心理负担。因此,对于许多资源有限且没有适当门诊组织的医院来说,延迟复律可能不是一个实际的选择。