Muscogiuri Emanuele, Di Girolamo Marco, Adduci Carmen, Francia Pietro, Laghi Andrea
Radiology, Sant'Andrea Hospital - Sapienza University of Rome, Roma, ITA.
Cardiology, Sant'Andrea Hospital - Sapienza University of Rome, Roma, ITA.
Cureus. 2021 Jan 30;13(1):e13009. doi: 10.7759/cureus.13009.
Pulmonary anomalous venous return (PAPVR) is defined as a congenital anomaly in which at least one but not all of the pulmonary veins abnormally drain into a systemic vein or directly into the right atrium. Signs and symptoms related to this condition are due to the hemodynamic abnormalities secondary to left-to-right shunt and the possible presence of other associated cardiac anomalies (e.g., sinus venous atrial septal defect). Therefore, depending on the extent of the shunt, the clinical presentation of PAPVR is variable, ranging from asymptomatic patients to patients affected by severe heart failure with right-sided volume overload. PAPVR with a clinically significant shunt should be referred for surgical correction with different techniques depending on the presence of associated cardiac anomalies. We are presenting a case of partial anomalous venous return (PAPVR) in a 66-year-old man who underwent surgery 26 years ago to correct an anomalous venous connection between the right superior pulmonary vein (RSPV) and the superior vena cava (SVC) through a veno-atrial baffle. The patient was admitted to the emergency department due to atrial tachycardia. Trans-thoracic echocardiography (TTE) showed a dilated right ventricle (RV) with mild RV systolic dysfunction and pulmonary hypertension. Cardiac magnetic resonance (CMR) further confirmed the findings described by TTE and also demonstrated areas of fibrosis replacement in the hinge points. Cardiac computed tomography (CCT) was able to accurately depict and evaluate the surgically created veno-atrial baffle and also showed an anomalous connection between the left superior pulmonary vein (LSPV) and the brachiocephalic vein (BCV) through a vertical vein. The patient was successfully treated with radiofrequency ablation for his arrhythmia.
肺静脉异位回流(PAPVR)被定义为一种先天性异常,即至少有一根但并非所有肺静脉异常引流至体静脉或直接引流至右心房。与该病症相关的体征和症状归因于左向右分流继发的血流动力学异常以及可能存在的其他相关心脏异常(如静脉窦房间隔缺损)。因此,根据分流的程度,PAPVR的临床表现各不相同,从无症状患者到受严重心力衰竭伴右侧容量超负荷影响的患者。对于具有临床显著分流的PAPVR,应根据相关心脏异常的情况采用不同技术进行手术矫正。我们报告一例66岁男性的部分性肺静脉异位回流(PAPVR)病例,该患者26年前接受了手术,通过静脉心房挡板矫正右上肺静脉(RSPV)与上腔静脉(SVC)之间的异常静脉连接。患者因房性心动过速入住急诊科。经胸超声心动图(TTE)显示右心室(RV)扩张,伴有轻度RV收缩功能障碍和肺动脉高压。心脏磁共振成像(CMR)进一步证实了TTE描述的结果,并在铰链点显示了纤维化替代区域。心脏计算机断层扫描(CCT)能够准确描绘和评估手术创建的静脉心房挡板,还显示左上肺静脉(LSPV)通过垂直静脉与头臂静脉(BCV)之间存在异常连接。该患者的心律失常通过射频消融成功得到治疗。