Herbert Wertheim College of Medicine, Florida International University, Miami.
University of California San Francisco.
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2021 Jun;60(6):669-671. doi: 10.1016/j.jaac.2021.02.013. Epub 2021 Mar 1.
In the United States, the Latinx community (Latinx is a gender-neutral term to describe any person of Latin American descent or heritage) is a heterogeneous population with diverse cultural origins, different migratory experiences, and different socioeconomic and educational realities. The disruptions to daily life and the associated stresses of the 2019 novel coronavirus disease (COVID-19) pandemic have been perhaps most acutely felt by Black and Latinx children from low-income families, including first-generation and undocumented immigrants. Structural inequities, such as the lack of employer-sponsored insurance in the service and retail industries; barriers to applying for public benefits, even for those who qualify; chronic poverty; and the lack of linguistically and culturally effective services have contributed to the disproportionate impact. In this article, the authors consider how structural inequities have rendered Latinx children particularly vulnerable to the devastating physical and psychological effects of the pandemic, identify risk and protective factors that are related to mental health outcomes, and recommend ways in which child and adolescent psychiatrists can respond to the escalating needs.
在美国,拉丁裔社区(拉丁裔是一个性别中立的术语,用于描述任何具有拉丁美洲血统或传统的人)是一个具有不同文化起源、不同移民经历以及不同社会经济和教育现实的多样化群体。2019 年新型冠状病毒病(COVID-19)大流行扰乱了日常生活,给人们带来了压力,这种情况对来自低收入家庭的黑人和拉丁裔儿童的影响最为严重,其中包括第一代和无证移民。结构性不平等,如服务和零售行业缺乏雇主赞助的保险;申请公共福利的障碍,即使是符合条件的人;长期贫困;以及缺乏语言和文化有效的服务,这些都导致了不成比例的影响。在这篇文章中,作者考虑了结构性不平等如何使拉丁裔儿童特别容易受到大流行对身心健康的破坏性影响,确定了与心理健康结果相关的风险和保护因素,并提出了儿童和青少年精神病医生如何应对不断升级的需求的方法。