Aronson D C, de Haan J, James J, Bosch K S, Ketel A G, Houtkooper J M, Heijmans H S
Department of Pediatrics, Amsterdam, The Netherlands.
Liver. 1988 Apr;8(2):116-26. doi: 10.1111/j.1600-0676.1988.tb00978.x.
In order to quantify changes of the parenchyma/stroma relations in the progression of experimentally induced biliary fibrosis in the rat, localisation of lactate dehydrogenase activity and Sirius Red staining were used as criteria to detect parenchymal cells and collagen fibers, respectively. Blood levels of bilirubin, alkaline phosphatase, anti-thrombin III activity, alpha 2-antiplasmin, factor II and factor X were related to the data obtained by histomorphometric measurements in sections gathered 1, 2, 4 and 6 weeks after the onset of cholestasis in three animals and after 8 weeks in one animal. Histophotometry showed a reduction in volume density of the parenchymal cell mass of 96%, 78%, 76%, 62% and 59% of the control values, respectively. During the same period, the collagen increased 5-fold in 4 weeks time, levelling off afterwards. Newly formed collagen appeared in the portal areas in close association with proliferating ductules, invading with the latter into the parenchymal mass. After 6 weeks, regressive changes were observed in the ductule complexes formed, manifested by a lowering of the epithelium in which extensive apoptotic cell death was observed with the electron microscope. Of the blood parameters analyzed, the clotting factor X showed the best inverse correlation with the Sirius Red readings (rs = -0.84), i.e. the volume density of collagenous fibers.
为了量化大鼠实验性胆汁性肝纤维化进展过程中实质/间质关系的变化,分别采用乳酸脱氢酶活性定位和天狼星红染色作为检测实质细胞和胶原纤维的标准。对三只动物胆汁淤积开始后1、2、4和6周以及一只动物8周后采集的切片进行组织形态学测量,并将胆红素、碱性磷酸酶、抗凝血酶III活性、α2 -抗纤溶酶、因子II和因子X的血液水平与所得数据相关联。组织光度测定显示,实质细胞团的体积密度分别降至对照值的96%、78%、76%、62%和59%。在同一时期,胶原在4周内增加了5倍,之后趋于稳定。新形成的胶原出现在门管区,与增生的小胆管紧密相关,并与后者一起侵入实质团块。6周后,观察到形成的小胆管复合体出现退行性变化,表现为上皮细胞减少,电子显微镜下观察到广泛的凋亡细胞死亡。在所分析的血液参数中,凝血因子X与天狼星红读数(rs = -0.84),即胶原纤维的体积密度,呈现出最佳的负相关。