Atsukawa Masanori, Kondo Chisa, Kawano Tadamichi, Okubo Tomomi, Arai Taeang, Nakagawa-Iwashita Ai, Itokawa Norio, Iwakiri Katsuhiko
Division of Gastroenterology and Hepatology, Nippon Medical School.
Division of Gastroenterology, Nippon Medical School Chiba Hokusoh Hospital.
J Nippon Med Sch. 2021 Jun 30;88(3):163-170. doi: 10.1272/jnms.JNMS.2021_88-316. Epub 2021 Mar 9.
Chronic hepatitis C virus (HCV) infection can progress to liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Interferon-based treatment was previously the only antiviral therapy for chronic hepatitis C infection; however, development of interferon-free, direct-acting antivirals, in 2014, markedly improved treatment efficacy and safety. Treatment indications were expanded to include elderly adults, patients with advanced liver fibrosis, and patients with chronic hepatitis C infection complicated by chronic kidney disease, for whom antiviral therapy had been difficult or contraindicated. The median age of patients with chronic HCV infection in Japan is 70 years, older than in other countries. Because diminished renal function is common in elderly adults, a safe and effective treatment for chronic hepatitis C complicated by chronic kidney disease has been expected in Japan. In addition, the HCV antibody-positive rate is higher in hemodialysis patients than in non-hemodialysis patients in Japan. Numerous studies have reported that direct-acting antivirals are safe and effective for hepatitis C patients on hemodialysis. This review summarizes treatments available in Japanese clinical practice for patients with chronic HCV infection complicated by chronic kidney disease, including hemodialysis patients.
慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染可进展为肝硬化和肝细胞癌。基于干扰素的治疗曾是慢性丙型肝炎感染的唯一抗病毒疗法;然而,2014年无干扰素的直接作用抗病毒药物的出现显著提高了治疗效果和安全性。治疗适应症扩大到包括老年人、晚期肝纤维化患者以及合并慢性肾脏病的慢性丙型肝炎感染患者,这些患者之前进行抗病毒治疗困难或属禁忌。日本慢性HCV感染患者的中位年龄为70岁,高于其他国家。由于老年人肾功能减退很常见,因此在日本一直期待有一种针对合并慢性肾脏病的慢性丙型肝炎的安全有效的治疗方法。此外,在日本,血液透析患者的HCV抗体阳性率高于非血液透析患者。许多研究报告称,直接作用抗病毒药物对接受血液透析的丙型肝炎患者安全有效。本综述总结了日本临床实践中针对合并慢性肾脏病的慢性HCV感染患者(包括血液透析患者)可用的治疗方法。