Vanderzant C, Bromberg M, MacGuire A, McCune W J
Department of Neurology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor.
Arch Neurol. 1988 Jun;45(6):683-7. doi: 10.1001/archneur.1988.00520300103028.
Isolated cerebral angiitis was confirmed by brain parenchyma biopsy in a 31-year-old man with a rapidly progressive encephalopathy and normal cerebral angiography and magnetic resonance imaging. Presenting features of aphasia, hemiparesis, and lethargy resembled herpes simplex encephalitis. Severe neurologic deficits rapidly resolved with steroids plus cyclophosphamide, and he remains in remission after two years. This case illustrates potentially misleading early manifestations of isolated cerebral angiitis, diagnostic limitations of angiography, the value of biopsy that includes both brain parenchyma and leptomeninges, and the potential efficacy of steroid and cyclophosphamide therapy in small-vessel disease. Clinical features and response to treatment vary widely in reported cases, suggesting that isolated cerebral angiitis may have diverse etiologies.
一名31岁男性患有快速进展性脑病,脑血管造影和磁共振成像正常,经脑实质活检确诊为孤立性脑动脉炎。其出现的失语、偏瘫和嗜睡等症状类似于单纯疱疹性脑炎。使用类固醇加环磷酰胺治疗后,严重的神经功能缺损迅速得到缓解,两年后他仍处于缓解期。该病例说明了孤立性脑动脉炎早期可能具有误导性的表现、血管造影的诊断局限性、脑实质和软脑膜活检的价值以及类固醇和环磷酰胺治疗小血管疾病的潜在疗效。在已报道的病例中,临床特征和对治疗的反应差异很大,这表明孤立性脑动脉炎可能有多种病因。