Shimizu T, Kouketsu K
Aichi Blood Center, Japanese Red Cross, Seto.
Cryobiology. 1988 Apr;25(2):164-9. doi: 10.1016/0011-2240(88)90010-7.
The effects of the addition and removal of glycerol on the metabolic activities of human platelets were studied. Platelet concentrates (PC) with 20 ml plasma were stored with 3-7% (v/w) glycerol in 150-ml polyvinylchloride plastic bags for 2 days at 22 degrees C with constant agitation. Incubation of glycerol with platelets produced a dose-dependent inhibition of oxygen consumption. The inhibitions of glucose utilization and lactate production had reached the plateau level at 3% glycerol. The rate of adenosine triphosphate (ATP) generation of control platelets was 9.8 nmol/min/10(9) platelets, in which over 90% ATP generation was derived from oxidative phosphorylation. There was a dose-dependent decrease (up to 20%) by glycerol in the rate of platelet ATP generation. Glycerol inhibited glycolysis more than oxidative phosphorylation. However, the inhibition potency diminished with increasing concentrations of glycerol. The energy metabolism of platelets after removal of 5% glycerol was examined. Deglycerolized platelets after 1 hr incubation facilitated energy metabolism more strongly than that of 24 hr incubation. The platelet aggregation response to collagen was not impaired by a cycle of the addition and removal of glycerol. The results indicate that glycerol lowered the rate of ATP generation of platelets stored at 22 degrees C. However, the removal of glycerol reversed the decreased energy metabolism.
研究了添加和去除甘油对人血小板代谢活性的影响。将含有20 ml血浆的血小板浓缩物(PC)与3-7%(v/w)甘油在150 ml聚氯乙烯塑料袋中于22℃下持续搅拌储存2天。甘油与血小板孵育会产生剂量依赖性的耗氧抑制作用。在甘油浓度为3%时,葡萄糖利用和乳酸生成的抑制作用已达到平台期。对照血小板的三磷酸腺苷(ATP)生成速率为9.8 nmol/min/10⁹个血小板,其中超过90%的ATP生成来自氧化磷酸化。甘油使血小板ATP生成速率呈剂量依赖性降低(高达20%)。甘油对糖酵解的抑制作用大于对氧化磷酸化的抑制作用。然而,随着甘油浓度的增加,抑制效力减弱。检测了去除5%甘油后血小板的能量代谢。孵育1小时后的去甘油化血小板比孵育24小时后的更能促进能量代谢。甘油的添加和去除循环并未损害血小板对胶原蛋白的聚集反应。结果表明,甘油降低了在22℃储存的血小板的ATP生成速率。然而,去除甘油可逆转能量代谢的降低。