Gerosciences Laboratory, National Institute of Rehabilitation Luis Guillermo Ibarra-Ibarra, Ministry of Public Health, Calzada Mexico-Xochimilco 289, C.P.14389, Tlalpan, Mexico City, Mexico.
School of Health Sciences, Anahuac Mexico University, South Campus, Mexico City, Mexico.
Clin Rheumatol. 2021 Aug;40(8):3265-3271. doi: 10.1007/s10067-021-05676-w. Epub 2021 Mar 16.
We hypothesized that the secretion of inflammatory mediators from synoviocytes affects the chondrocyte homeostasis of articular cartilage. This study was a preliminary attempt to elucidate the molecular mechanisms by which soluble mediators obtained from activated synoviocytes induce oxidative stress and inflammation in chondrocytes. We measured the concentrations of interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), nerve growth factor (NGF), superoxide anion (O), hydrogen peroxide (HO), and nitric oxide (NO) from articular human cells. First, we created a conditional basal medium by exposing synoviocytes (HS) to monosodium urate crystals (CBM). The chondrocytes were exposed to either CBM (CCM), urate crystals directly (CMSU), or remained untreated (CC) as a negative control. Data were analyzed by ANOVA tests; Bonferroni test was performed for multiple comparisons between groups. Interestingly, we observed that mediators of inflammation and oxidative stress were significantly higher in CCM than CMSU and CC groups (P<0.01). The specific concentrations were as follows: 19.85 ng/mL of IL-6, 9.79 ng/mL of IL-8, 5.17 ng/mL of NGF, and 11.91 ng/mL of MCP-1. Of note, we observed the same trend for reactive oxygen and nitrogen species (P<0.001). Soluble mediators secreted by synoviocytes after being activated with MSU crystals (as observed in individuals who present gout attacks) trigger chondrocyte activation intensifying the articular inflammatory, oxidative, and pain states that damage cartilage in OA; this damage is more severe even when compared to HC directly exposed to monosodium urate crystals. Key Points • The molecular relation between MSU depositions and cartilage damage could be mediated by pro-inflammatory soluble mediators and oxidative molecules. • The secretion of pro-inflammatory mediators by activated synoviocytes is more harmful to chondrocytes than a direct activation in the chondrocyte culture. • Under this model, there is an important imbalance in the matrix homeostasis due to changes in several chemokines, cytokines, and other factors such as NGF, as well as oxidative mediators.
我们假设滑膜细胞分泌的炎症介质会影响关节软骨的软骨细胞稳态。本研究旨在初步阐明滑膜细胞激活后产生的可溶性介质诱导软骨细胞氧化应激和炎症的分子机制。我们测量了关节人细胞中白细胞介素-6 (IL-6)、白细胞介素-8 (IL-8)、单核细胞趋化蛋白-1 (MCP-1)、神经生长因子 (NGF)、超氧阴离子 (O)、过氧化氢 (HO)和一氧化氮 (NO)的浓度。首先,我们通过使滑膜细胞 (HS) 暴露于尿酸单钠晶体 (CBM) 来创建条件基础培养基。然后将软骨细胞暴露于 CBM (CCM)、尿酸晶体直接 (CMSU) 或作为阴性对照不处理 (CC)。数据采用方差分析进行分析;组间多重比较采用 Bonferroni 检验。有趣的是,我们观察到 CCM 中的炎症和氧化应激介质明显高于 CMSU 和 CC 组 (P<0.01)。具体浓度如下:IL-6 为 19.85ng/mL,IL-8 为 9.79ng/mL,NGF 为 5.17ng/mL,MCP-1 为 11.91ng/mL。值得注意的是,我们观察到活性氧和氮物种也呈现出相同的趋势 (P<0.001)。用 MSU 晶体激活后的滑膜细胞分泌的可溶性介质 (如在痛风发作的个体中观察到的那样) 触发软骨细胞激活,加剧关节炎症、氧化和疼痛状态,从而损害 OA 中的软骨;与直接暴露于尿酸单钠晶体的 HC 相比,这种损伤更为严重。关键点 • MSU 沉积与软骨损伤之间的分子关系可能是由促炎可溶性介质和氧化分子介导的。 • 与直接在软骨细胞培养中激活相比,激活的滑膜细胞分泌促炎介质对软骨细胞的危害更大。 • 在这种模型中,由于几种趋化因子、细胞因子和其他因素(如 NGF)以及氧化介质的变化,基质稳态会出现重要失衡。