Zarzecki Mateusz, Saeed Emil, Mariak Zofia, Konopińska Joanna
Department of Ophthalmology, Medical University of Bialystok, Poland.
Medicine (Baltimore). 2021 Mar 19;100(11):e25189. doi: 10.1097/MD.0000000000025189.
In this report, we present an extremely rare case of recurrent monocular exudative retinal detachment without concomitant ocular metastases. This turned out to be the first symptom of squamous cell lung cancer.
A 63-year-old woman was referred to our ophthalmology clinic by her primary care physician with a complaint of deteriorating vision in her right eye that had started four months prior, without concomitant pain.
We observed a detachment in the lower part of the retina during her ophthalmoscopy. We did not find any tears, holes, or degenerative changes in the periphery of the retina of the right eye during the surgery. In addition, plaques, tumor masses, and metastases were absent. Therefore, we diagnosed her with unilateral paraneoplastic exudative retinal detachment. Imaging tests performed before surgery revealed perihilar density with a visible air bronchogram in the middle field of the left lung. This turned out to be squamous cell carcinoma.
Patient underwent pars plana vitrectomy and routine laboratory and imaging tests before the procedure that utilized 20-gauge instrumentation. The subretinal fluid and was drained and a tamponade using Densiron (Fluoron Co, Neu-Ulm, Germany) was applied. After ophthalmic treatment, patient underwent complex oncological treatment based on chemotherapy and radiotherapy.
Despite the application of heavy silicone oil (Densiron) into the vitreous chamber, we observed a recurrence of retinal detachment in the right eye during the follow-up visit, 13 months after the first ophthalmic surgery. Following subsequent pars plana vitrectomy, the Densiron and subretinal membranes were removed. Despite oncological treatment, the patient died, twenty months after the appearance of the first ocular symptoms.
Exudative retinal detachment without tumor metastasis to the eyeball can be one of the first signs of lung cancer in rare cases. Multidisciplinary care and imaging methods with greater accuracy will provide comprehensive care to the patients. It will not only facilitate timely detection and treatment of lung tumors but also for a plethora of oncological diseases.
在本报告中,我们介绍了一例极为罕见的复发性单眼渗出性视网膜脱离病例,且无眼部转移。结果发现这是鳞状细胞肺癌的首发症状。
一名63岁女性因右眼视力下降4个月,由其初级保健医生转诊至我们的眼科诊所,无伴随疼痛。
在眼科检查中,我们观察到视网膜下部脱离。手术过程中,我们未在右眼视网膜周边发现任何裂孔、孔洞或退行性改变。此外,也未发现斑块、肿瘤肿块及转移灶。因此,我们诊断她为单侧副肿瘤性渗出性视网膜脱离。手术前进行的影像学检查显示左肺中叶肺门周围密度增高,可见空气支气管造影征。结果发现是鳞状细胞癌。
患者在手术前接受了玻璃体切除术以及常规实验室和影像学检查,手术采用20号器械。排出视网膜下液,并使用Densiron(德国新乌尔姆市Fluoron公司)进行填塞。眼科治疗后,患者接受了基于化疗和放疗的综合肿瘤治疗。
尽管在玻璃体腔中注入了重硅油(Densiron),但在首次眼科手术后13个月的随访中,我们观察到右眼视网膜脱离复发。随后再次进行玻璃体切除术后,取出了Densiron和视网膜下膜。尽管进行了肿瘤治疗,但患者在首次出现眼部症状20个月后死亡。
在罕见情况下,无肿瘤转移至眼球的渗出性视网膜脱离可能是肺癌的首发症状之一。多学科护理和更高准确性的影像学方法将为患者提供全面护理。这不仅有助于及时发现和治疗肺部肿瘤,也有助于治疗多种肿瘤疾病。