Nonnecke B J, Harp J A
National Animal Disease Center, US Department of Agriculture, Ames, IA 50010.
J Dairy Sci. 1988 Mar;71(3):835-42. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(88)79624-1.
In vitro effects of killed Staphylococcus aureus cells on bovine blood mononuclear leukocytes from uninfected cows or cows with chronic staphylococcal mastitis were assessed using a lymphocyte proliferation assay and a [51Cr] release cytotoxicity assay. Killed S. aureus cells cultured with mononuclear leukocytes caused a concentration-dependent decrease in lymphocyte proliferation that was associated with a concomitant decrease in mononuclear leukocyte viability. Responses of mononuclear leukocytes from uninfected and infected cows to killed S. aureus were similar, indicating effects were independent of the infection status of the animal. Addition of blood polymorphonuclear leukocytes to blood mononuclear leukocyte cultures without S. aureus cells did not alter mononuclear leukocyte viability but suppressed lymphocyte proliferation at the highest polymorphonuclear leukocyte:mononuclear leukocyte ratios (4:1 and 8:1) tested. When S. aureus cells and polymorphonuclear leukocytes were cultured with mononuclear leukocytes, both blood and milk polymorphonuclear leukocytes protected against the loss of viability compared with leukocytes cultured with S. aureus cells alone but did not consistently restore proliferative responses of the lymphocytes. These observations demonstrate that lymphocyte proliferation and mononuclear leukocyte viability are detrimentally affected by S. aureus cells, an effect that can be modulated by blood or milk polymorphonuclear leukocytes.
使用淋巴细胞增殖试验和[51Cr]释放细胞毒性试验,评估了杀死的金黄色葡萄球菌细胞对未感染奶牛或患有慢性葡萄球菌性乳腺炎奶牛的牛血单核白细胞的体外作用。与单核白细胞一起培养的杀死的金黄色葡萄球菌细胞导致淋巴细胞增殖呈浓度依赖性下降,这与单核白细胞活力的相应下降有关。未感染和感染奶牛的单核白细胞对杀死的金黄色葡萄球菌的反应相似,表明这些作用与动物的感染状态无关。在没有金黄色葡萄球菌细胞的情况下,向血单核白细胞培养物中添加血液多形核白细胞不会改变单核白细胞活力,但在测试的最高多形核白细胞:单核白细胞比例(4:1和8:1)下会抑制淋巴细胞增殖。当金黄色葡萄球菌细胞和多形核白细胞与单核白细胞一起培养时,与仅用金黄色葡萄球菌细胞培养的白细胞相比,血液和乳汁中的多形核白细胞均能防止活力丧失,但并不能始终恢复淋巴细胞的增殖反应。这些观察结果表明,金黄色葡萄球菌细胞会对淋巴细胞增殖和单核白细胞活力产生不利影响,而血液或乳汁中的多形核白细胞可以调节这种影响。