Ali Emran, Bennett Allina, Stackhouse Tammy, Waliullah Sumyya, Oliver Jonathan E
University of Georgia, 1355, 2360 Rainwater Rd, Tifton, Georgia, United States, 31793-5766;
University of Georgia, 1355, Tifton, Georgia, United States;
Plant Dis. 2021 Mar 17. doi: 10.1094/PDIS-02-21-0365-PDN.
Citrus tristeza virus (CTV) [genus Closterovirus; family Closteroviridae] is one of the most important, economically devastating viruses of citrus worldwide. On citrus trees grafted onto sour orange rootstock, typical CTV symptoms include dieback and defoliation, stunting, curling and chlorotic leaves, stem-pitting, and pinholes below the bud union on the inner face of the bark (Moreno et al. 2008). This single-stranded, positive-sense RNA virus is most efficiently transmitted by the brown citrus aphid (Toxoptera citricida), but it can also be transmitted by other aphid species and through grafting of infected plant material onto healthy plants (Moreno et al 2008; Herron et al. 2006). In Fall 2020, leaf material for virus testing was collected from 13 navel orange trees (Citrus × sinensis) grafted onto Poncirus trifoliata rootstocks (including 'Flying Dragon') located in a citrus research orchard in Tifton, GA. Trees ranged in age from 2 to 10 years, with the younger trees having been grafted from cuttings taken from the older trees. The oldest of these trees was derived from cuttings taken in 2009 from an orange tree growing locally in a residential yard in Tifton; this parent tree was more than 15 years old when these cuttings were obtained and was no longer available for sampling as of 2020. Symptoms or other visible signs of disease had not been noted on any of the tested trees, and trees were chosen for testing prior to the further dissemination of this plant material. The presence of CTV was verified via molecular and serological testing. CTV infection was initially confirmed in 8 of 13 tested samples using the ImmunoStrip® for CTV assay (Agdia® Inc., Elkhart, IN, cat no: ISK 78900/0025) according to the manufacturer's instructions. RNA was extracted from leaf material collected from the 13 sampled trees using the RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Valencia, CA). Following cDNA synthesis, samples were tested for the presence of CTV by reverse-transcription PCR using primer pair AR18F (5'-ATGTCAGGCAGCTTGGGAAATT-3') and AR18R (5'-TTCGTGTCTAAGTCRCGCTAAACA-3') which produces a 511 bp amplicon (Roy et al., 2005). PCR reactions confirmed the presence of CTV, with the same eight samples that had previously tested positive via Immunostrip® producing PCR fragments of the expected size. Amplified products from two of these samples were then sequenced using Sanger sequencing (Retrogen Inc, San Diego, CA, USA) and subjected to BLAST analysis (https://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi) for further identification. Sequence analysis revealed that the obtained partial sequences (MW540805) from the p18 gene of both isolates were 100% identical to one another and shared 100% identity to corresponding sequences from CTV strain N4 (MK779711.1). To the best of our knowledge, this is the first report of CTV infecting citrus plants in Georgia. CTV could pose an imminent threat to the emerging citrus industry in Georgia if it were to become established in commercial citrus plantings either via the dissemination of infected plant material or via vector transfer of the virus under field conditions. While the brown citrus aphid is not known to be widespread in Georgia at this time, other CTV vectors are prevalent including the cotton aphid (Aphis gossypii) and the black citrus aphid (T. aurantia). Georgia citrus growers and plant propagators should be aware of this virus and take appropriate control measures to prevent the spread of this viral diseas.
柑橘衰退病毒(CTV)[长线形病毒属;长线形病毒科]是全球最重要的、对柑橘经济造成严重破坏的病毒之一。在嫁接到酸橙砧木上的柑橘树上,典型的CTV症状包括枝梢枯死和落叶、矮化、叶片卷曲和黄化、茎陷点以及树皮内表面芽接处下方的针孔(莫雷诺等人,2008年)。这种单链正义RNA病毒最有效地通过褐橘蚜(柑橘二叉蚜)传播,但也可由其他蚜虫种类传播,以及通过将受感染的植物材料嫁接到健康植物上传播(莫雷诺等人,2008年;赫伦等人,2006年)。2020年秋季,从位于佐治亚州蒂夫顿的一个柑橘研究果园中13株嫁接到枳(包括‘飞龙’)砧木上的脐橙树(甜橙)上采集了用于病毒检测的叶片材料。树龄从2年到10年不等,较年轻的树是从较老的树上剪取的插条嫁接而来。这些树中最老的源自2009年从蒂夫顿一个居民院子里当地生长的一棵橙子树上剪取的插条;获取这些插条时,这棵母树已超过15岁,截至2020年已无法进行采样。在任何被测树上均未观察到症状或其他明显的病害迹象,并且在这种植物材料进一步传播之前选择了这些树进行检测。通过分子和血清学检测证实了CTV的存在。最初,根据制造商的说明,使用CTV免疫检测试纸条(艾迪亚公司,印第安纳州埃尔克哈特,产品编号:ISK 78900/0025)在13个被测样品中的8个中确认了CTV感染。使用RNeasy植物小提试剂盒(Qiagen公司,加利福尼亚州瓦伦西亚)从13株采样树采集的叶片材料中提取RNA。在进行cDNA合成后,使用引物对AR18F(5'-ATGTCAGGCAGCTTGGGAAATT-3')和AR18R(5'-TTCGTGTCTAAGTCRCGCTAAACA-3')通过逆转录PCR检测样品中CTV的存在,该引物对可产生一个511 bp的扩增子(罗伊等人,2005年)。PCR反应证实了CTV的存在,之前通过免疫检测试纸条检测呈阳性的相同8个样品产生了预期大小的PCR片段。然后使用桑格测序法(美国加利福尼亚州圣地亚哥的Retrogen公司)对其中两个样品的扩增产物进行测序,并进行BLAST分析(https://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi)以进行进一步鉴定。序列分析表明,从两个分离株的p18基因获得的部分序列(MW540805)彼此100%相同,并且与CTV株系N4(MK779711.1)的相应序列具有100%的同一性。据我们所知,这是CTV感染佐治亚州柑橘植物的首次报道。如果CTV通过受感染植物材料的传播或在田间条件下通过病毒的媒介传播在商业柑橘种植园中定殖,那么它可能对佐治亚州新兴的柑橘产业构成紧迫威胁。虽然目前已知褐橘蚜在佐治亚州并不广泛,但其他CTV媒介很普遍,包括棉蚜(棉蚜)和黑橘蚜(柑橘黑蚜)。佐治亚州的柑橘种植者和植物繁殖者应该了解这种病毒,并采取适当的控制措施以防止这种病毒性病害的传播。