Carvalho Newton Sergio de, Silva Roberto José de Carvalho da, Val Isabel Cristina do, Bazzo Maria Luiza, Silveira Mariângela Freitas da
Universidade Federal do Paraná, Departamento de Tocoginecologia, Curitiba, PR, Brasil.
Secretaria de Estado da Saúde, Centro de Referência e Treinamento DST/Aids, São Paulo, SP, Brasil.
Epidemiol Serv Saude. 2021 Mar 15;30(spe1):e2020790. doi: 10.1590/S1679-4974202100014.esp1. eCollection 2021.
This article addresses human papillomavirus (HPV) infection, this being one of the topics covered by the Clinical Protocol and Therapeutic Guidelines for Comprehensive Care for People with Sexually Transmitted Infections, published by the Brazilian Ministry of Health. The Protocol and Guidelines have been developed based on scientific evidence and validated in discussions with specialists. This article presents epidemiological and clinical aspects, as well as guidelines for health service managers and health workers about diagnosing and treating people with papillomavirus infection. This theme is an important public health problem, since it is the most prevalent sexually transmitted infection in the world, capable of triggering the oncogenic process of cervical cancer, as well as the possibility anogenital warts occurring. Important information is presented for gaining knowledge about HPV, as well as action strategies for infection prevention and control, provision of quality care and effective treatment of the disease.
本文探讨人乳头瘤病毒（HPV）感染，这是巴西卫生部发布的《性传播感染患者综合护理临床协议与治疗指南》所涵盖的主题之一。该协议和指南是基于科学证据制定的，并在与专家的讨论中得到验证。本文介绍了流行病学和临床方面的内容，以及针对卫生服务管理人员和卫生工作者的关于诊断和治疗乳头瘤病毒感染患者的指南。这一主题是一个重要的公共卫生问题，因为它是世界上最普遍的性传播感染，能够引发宫颈癌的致癌过程，以及发生肛门生殖器疣的可能性。文中提供了重要信息，以增进对HPV的了解，以及感染预防和控制、提供优质护理和有效治疗该疾病的行动策略。
