Noguchi M, Okamoto T, Akita T, Hieda S, Ishihara M
Department of Obstetrics and Gynecology, Aichi Medical University.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1988 Apr;40(4):452-8.
With recent advances in the development of detection methods, the number of STD (Sex transmitted disease) cases detected is greater than ever. Among many STD, Chlamydia trachomatis (= CT), a microbe that has been given a great deal of attention in the urologic field as a cause of nonspecific urethritis and has a characteristic life cycle, has been gradually proved to exist commonly and to become a cause of various obstetrical and gynecological diseases. However, as it is clinically still unknown which symptoms are actually influenced by CT, we studied infection with CT in 706 cases, consists of a group of patients with some symptoms and an asymptomatic group mainly consisting of pregnant women. As a result, the positive rate was found to be 12.3% (87 cases); 10.8% (21 out of 194) in asymptomatic pregnant women, 11.0% (13 out of 118) in patients with cervicitis, and 14.9% (30 out of 202) in patients with adnexitis including PID. As to age, the positive rate was highest, 23.1%, in patients under 20 years old. In fact, 1) CT positive pregnant women are not rare, and 2) CT was detected in high frequency in the young generation under 20 years old; and in these young women, the possibility of transmission of the disease to the infant in the birth canal should be considered in connection with future pregnancy and delivery. Tubal sterility may also result. We concluded that it was necessary to establish a satisfactory examination system.
随着检测方法发展的最新进展,检测出的性传播疾病(STD)病例数量比以往任何时候都多。在众多性传播疾病中,沙眼衣原体(=CT),这种在泌尿外科领域作为非特异性尿道炎病因备受关注且具有独特生命周期的微生物,已逐渐被证明普遍存在,并成为各种妇产科疾病的病因。然而,由于临床上仍不清楚哪些症状实际上受CT影响,我们对706例患者进行了CT感染研究,这些患者包括一组有某些症状的患者和一个主要由孕妇组成的无症状组。结果发现阳性率为12.3%(87例);无症状孕妇中为10.8%(194例中的21例),宫颈炎患者中为11.0%(118例中的13例),包括盆腔炎性疾病(PID)的附件炎患者中为14.9%(202例中的30例)。至于年龄,20岁以下患者的阳性率最高,为23.1%。实际上,1)CT阳性孕妇并不罕见,2)在20岁以下的年轻一代中CT检测频率较高;在这些年轻女性中,应结合未来怀孕和分娩考虑疾病在产道中传播给婴儿的可能性。还可能导致输卵管性不孕。我们得出结论,有必要建立一个令人满意的检查系统。