Gormus B J, Wolf R H, Baskin G B, Ohkawa S, Gerone P J, Walsh G P, Meyers W M, Binford C H, Greer W E
Department of Veterinary Science, Tulane University, Covington, Louisiana 70433.
Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1988 Mar;56(1):61-5.
The existence of naturally acquired leprosy in a second sooty mangabey monkey has been documented. The disease has the clinical and histopathological characteristics of subpolar lepromatous leprosy (LLs), and microbiological studies thus far confirm the etiologic agent as Mycobacterium leprae. This mangabey had been housed in direct contact with the first mangabey in which naturally acquired leprosy was diagnosed in 1979. Clinical symptoms appeared in the second mangabey in 1986, almost 7 years after the appearance of skin lesions in the first monkey. It is likely that the second mangabey contracted leprosy from the first mangabey or that both animals contracted the disease by contact with an unknown common third source. This is the only known possible natural transmission of leprosy from monkey to monkey, and suggests that a potential zoonosis exists in wild monkeys that may serve as a reservoir for the disease in areas where human leprosy is endemic.
已记录到第二只黑冠白睑猴自然感染麻风病。该疾病具有亚极型瘤型麻风(LLs)的临床和组织病理学特征,迄今为止的微生物学研究证实病原体为麻风分枝杆菌。这只白睑猴曾与1979年被诊断为自然感染麻风病的第一只白睑猴直接接触。第二只白睑猴于1986年出现临床症状,此时距离第一只猴子出现皮肤病变近7年。第二只白睑猴很可能是从第一只白睑猴感染了麻风病,或者两只动物都是通过接触未知的共同第三个来源而感染该疾病。这是已知的唯一可能的麻风病在猴子之间的自然传播,表明野生猴子中可能存在潜在的人畜共患病,在人类麻风病流行地区,野生猴子可能是该疾病的储存宿主。