Suppr超能文献

治疗性低温与母体水中毒继发低钠血症性脑病的预后

Therapeutic hypothermia and outcome in hyponatraemic encephalopathy secondary to maternal water intoxication.

作者信息

Alake Oluwaseyi, Rana Reena, Jain Anoo, Chakkarapani Ela

机构信息

Regional Neonatal Intensive Care Unit, University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust, Bristol, UK.

Regional Neonatal Intensive Care Unit, St Michael's Hospital, University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust, Bristol, UK

出版信息

BMJ Case Rep. 2021 Mar 17;14(3):e237213. doi: 10.1136/bcr-2020-237213.

Abstract

Misguided encouragement to consume large volumes of water during labour for pain relief results in dilutional hyponatraemia in mothers and their babies presenting with neurological dysfunction. We report three babies who were encephalopathic with seizures in the background of hyponatraemia secondary to maternal ingestion of large volumes of water and mild perinatal asphyxia. All babies underwent therapeutic hypothermia in addition to sodium supplementation with fluid restriction. Their neurodevelopment was appropriate for age. This case series highlights the dilemma that could arise with hyponatraemic encephalopathy and mild perinatal asphyxia in the first 6 hours of life, which is the window of opportunity for therapeutic hypothermia for hypoxic-ischaemic encephalopathy. It is important to educate pregnant mothers in labour on the adverse effects of excessive fluid ingestion.

摘要

在分娩过程中,为缓解疼痛而错误地鼓励大量饮水会导致母亲及其出现神经功能障碍的婴儿发生稀释性低钠血症。我们报告了三名婴儿,他们在母亲大量饮水继发低钠血症以及轻度围产期窒息的背景下出现脑病并伴有癫痫发作。所有婴儿除了补充钠并限制液体摄入外,还接受了治疗性低温治疗。他们的神经发育与年龄相符。该病例系列突出了在出生后6小时内低钠血性脑病和轻度围产期窒息可能出现的困境,这是针对缺氧缺血性脑病进行治疗性低温治疗的时机窗口。对分娩中的孕妇进行过度饮水不良影响的教育很重要。

相似文献

2
Cooling for newborns with hypoxic ischaemic encephalopathy.对患有缺氧缺血性脑病的新生儿进行降温治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jan 31;2013(1):CD003311. doi: 10.1002/14651858.CD003311.pub3.
3
Cooling for newborns with hypoxic ischaemic encephalopathy.对患有缺氧缺血性脑病的新生儿进行降温治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Oct 17(4):CD003311. doi: 10.1002/14651858.CD003311.pub2.

本文引用的文献

1
Neurochemistry of hyponatremic encephalopathy evaluated by MR spectroscopy.磁共振波谱评估低钠血症性脑病的神经化学。
Brain Dev. 2020 Nov;42(10):767-770. doi: 10.1016/j.braindev.2020.07.005. Epub 2020 Jul 25.
2
Preeclampsia and low sodium (PALS): A case and systematic review.子痫前期与低钠血症(PALS):病例报告及系统评价。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020 Jun;249:14-20. doi: 10.1016/j.ejogrb.2020.03.052. Epub 2020 Apr 8.
3
Maternal and neonatal hyponatremia during labor: a case series.分娩期间的孕产妇和新生儿低钠血症:病例系列
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Aug;32(16):2711-2715. doi: 10.1080/14767058.2018.1446517. Epub 2018 Mar 12.
4
Water balance in the fetus and neonate.胎儿和新生儿的水平衡
Semin Fetal Neonatal Med. 2017 Apr;22(2):71-75. doi: 10.1016/j.siny.2017.01.002. Epub 2017 Jan 30.
5
Approach to the diagnosis and treatment of hyponatremia in pregnancy.妊娠合并低钠血症的诊断与治疗方法。
Am J Kidney Dis. 2015 Apr;65(4):623-7. doi: 10.1053/j.ajkd.2014.09.027. Epub 2014 Dec 24.
8
Eating and drinking in labor: should it be allowed?分娩时进食和饮水:应该允许吗?
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009 Sep;146(1):3-7. doi: 10.1016/j.ejogrb.2009.04.019. Epub 2009 May 9.
10
Water intoxication-a dangerous condition in labor and delivery rooms.水中毒——产房中的一种危险状况。
Obstet Gynecol Surv. 2007 Nov;62(11):731-8. doi: 10.1097/01.ogx.0000286583.98141.a2.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验