University of Colorado Denver, Denver, CO, USA.
Saint Paul University, Ottawa, ON, Canada.
J Marital Fam Ther. 2021 Apr;47(2):424-439. doi: 10.1111/jmft.12507. Epub 2021 Mar 18.
In the midst of a global pandemic, couples are dealing a range of impacts that call for a cohesive unit while the virus frays at the edges of our most important relationships. Emotionally Focused Therapy (EFT) is an evidence-based approach to working with relationships rooted in attachment theory. As a process-oriented psychotherapy, EFT is an ideal approach to working with relationships during this pandemic helping to solidify an "in it together" approach required to survive both as a couple and the pandemic. In this paper, we briefly review the adaptations for moving a couple therapy practice online through an EFT lens, drawing on an EFT macro-intervention called the "Tango" as a focus in this process. We conclude the paper with a case example providing the reader with an illustration of the process and ideas for what to pay attention to when working online with a couple from an EFT perspective.
在全球大流行期间，夫妻双方正在应对一系列影响，这些影响需要一个凝聚力的单位，而病毒却在我们最重要的关系的边缘磨损。情绪聚焦疗法（EFT）是一种基于证据的关系处理方法，其基础是依恋理论。作为一种以过程为导向的心理治疗方法，EFT 是在大流行期间处理关系的理想方法，有助于巩固作为夫妻和大流行共同生存所需的“同舟共济”方法。在本文中，我们简要回顾了通过 EFT 视角将夫妻治疗实践转移到线上的适应方法，借鉴了一种称为“探戈”的 EFT 宏观干预措施作为该过程的重点。我们以一个案例为例结束了本文，为读者提供了一个从 EFT 角度在线与夫妻一起工作时需要注意的过程和想法的说明。
