Department of Environmental Health, National Institute of Public Health, Saitama, Japan.
Ibaraki Prefectural Governmental Public Enterprise Bureau, Ibaraki, Japan.
Sci Total Environ. 2021 Jun 1;771:144979. doi: 10.1016/j.scitotenv.2021.144979. Epub 2021 Jan 29.
The elution of lead, and nickel from water supply devices into water is a potential health concern. This study was performed to examine the actual concentrations of nickel and lead in the water from taps in homes and offices, focusing on the differences between first flush and fully flushed water. The water quality management target value and water quality standard in Japan specify nickel and lead concentrations in drinking water <20 and <10 μg/L, respectively. Nickel concentration in the first flush water (100 mL) from 110 household taps revealed 22 cases (20%) > 20 μg/L, while the fully flushed water satisfied the standard after running 5000 mL of water. The nickel concentration decreased gradually in sequential sampling of each 100 mL from the taps. Lead concentration in the first flush water exceeded the standard in 32 cases (29%), while the fully flushed water was below the target value. The concentration in the first flush water tended to decrease with time since the tap installation, and this was significant after 10 years for nickel but not significant for lead. It is important to flush retained water out of the tap after several hours without use. No significant correlation was found with the volume of the test faucet in the market, but bronze-based products showed higher nickel concentrations than brass and plastic products.
从供水设备中向水中洗脱的铅和镍是一个潜在的健康问题。本研究旨在检测家庭和办公室水龙头水中的镍和铅的实际浓度,重点关注初次冲洗和完全冲洗水之间的差异。日本的水质管理目标值和水质标准分别规定饮用水中镍和铅的浓度应 <20 和 <10μg/L。从 110 个家庭水龙头采集的 100 毫升初次冲洗水中,有 22 个(20%)>20μg/L,而完全冲洗水在运行 5000 毫升水后符合标准。从水龙头每次连续采集 100 毫升水样中,镍浓度逐渐降低。32 个(29%)初次冲洗水中的铅浓度超过了标准,而完全冲洗水低于目标值。初次冲洗水中的浓度随水龙头安装时间的延长而降低,镍的趋势在 10 年后变得显著,但铅则不显著。在数小时不使用后,将水龙头中的留存水冲洗出来非常重要。未发现与市场上测试水龙头的体积有显著相关性,但青铜制品的镍浓度高于黄铜和塑料制品。