Department of Radiological, Oncological, and Pathological Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
Department of Experimental Medicine, Sapienza University of Rome, Rome, Italy.
J Card Surg. 2021 Jul;36(7):2539-2540. doi: 10.1111/jocs.15509. Epub 2021 Mar 19.
An 82-year-old woman with precordial pain at rest was admitted to the Emergency Department for possible cardiac heart disease; electrocardiogram excluded ischemia and high-sensitive troponin was normal. Echocardiogram revealed a hyperechoic mass adjacent to the mitral annulus. Electrocardiography-gated computed tomography (CT) angiography exam confirmed the presence of the mass protruding into the atrioventricular groove, adjacent to the posterior mitral. On the precontrast images the lesion was hyperdense with some scattered central calcific spots. CT findings are typical of a giant caseous calcification of the mitral annulus and excluded the diagnoses of pseudoaneurysm (it does not show any communication with the left ventricular cavity), neoplasm/abscess (complete caseous/calcified content) or infected/abscessified mitral calcification (absence of internal hypodense core). This is a benign condition that can be easily misdiagnosed as ventricular aneurysm or pseudoaneurysm on the contrast-enhanced images, when the caseous content is isodense to the iodinated blood pool.
一位 82 岁女性于休息时出现心前区疼痛,被收入急诊科以排查可能的心脏疾病;心电图排除了缺血,高敏肌钙蛋白正常。超声心动图显示二尖瓣环附近有一个高回声团块。心电图门控计算机断层扫描(CT)血管造影检查证实存在向房室沟突出的肿块,毗邻二尖瓣后叶。在对比前图像上,病变呈高密度,伴有一些散在的中央钙化斑点。CT 表现典型,为二尖瓣环巨大干酪样钙化,排除假性动脉瘤(与左心室腔无任何交通)、肿瘤/脓肿(完全干酪样/钙化内容物)或感染/脓肿样二尖瓣钙化(无内部低密核心)的诊断。这是一种良性病变,在对比增强图像上很容易误诊为心室动脉瘤或假性动脉瘤,此时干酪样物质与含碘血池等密度。