Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine, Public Health, and Nursing, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesia.
Skin Research Institute of Singapore, Agency for Science, Technology and Research (A*STAR), Singapore, Singapore.
Int J Dermatol. 2021 Nov;60(11):1343-1353. doi: 10.1111/ijd.15498. Epub 2021 Mar 19.
Poikiloderma is a skin condition that combines atrophy, telangiectasia, and macular pigment changes (hypo- as well as hyperpigmentation). It is often mistaken for mottled pigmentation by general practitioners or nondermatology specialists. Poikiloderma can be a key presenting symptom of Rothmund-Thomson syndrome (RTS), dyskeratosis congenita (DC), hereditary sclerosing poikiloderma (HSP), hereditary fibrosing poikiloderma with tendon contractures, myopathy, and pulmonary fibrosis (POIKTMP), xeroderma pigmentosum (XP), Bloom syndrome (BS), Kindler syndrome (KS), and Clericuzio-type poikiloderma with neutropenia (PN). In these conditions, poikiloderma starts early in life, usually before the second or third year. They may also be associated with photosensitivity and other significant multi-organ manifestation developed later in life. Poikiloderma could indicate the presence of a genetic disorder with potentially serious consequences. Poikiloderma almost always precedes more severe manifestations of these genodermatoses. Prompt diagnosis at the time of presentation could help to prevent complications and mitigate the course of the disease. This review discusses these to help the practicing clinician manage patients presenting with the symptom. To further facilitate early recognition, this paper also proposes a simple diagnostic algorithm.
斑驳病是一种皮肤疾病,其特征为萎缩、毛细血管扩张和黄斑色素改变(色素减退和色素沉着)。它常被全科医生或非皮肤科专家误诊为斑驳色素沉着。斑驳病可能是 Rothmund-Thomson 综合征 (RTS)、先天性角化不良 (DC)、遗传性硬化性斑驳病 (HSP)、遗传性纤维性斑驳病伴肌腱挛缩、肌病和肺纤维化 (POIKTMP)、着色性干皮病 (XP)、Bloom 综合征 (BS)、Kindler 综合征 (KS) 和 Clericuzio 型伴中性粒细胞减少的斑驳病的主要表现症状。在这些疾病中,斑驳病通常在生命的第二年或第三年前开始出现,而且可能与光敏感性和其他重要的多器官表现有关,这些表现会在以后的生活中出现。斑驳病可能表明存在具有潜在严重后果的遗传疾病。斑驳病几乎总是先于这些遗传性皮肤病更严重的表现。在出现症状时及时诊断可以帮助预防并发症并减轻疾病的进程。本综述讨论了这些疾病,以帮助临床医生管理出现这种症状的患者。为了进一步促进早期识别,本文还提出了一个简单的诊断算法。