Georgieff Nicolas
Centre hospitalier Le Vinatier, Bron, France.
Rev Prat. 2020 Sep;70(7):715-718.
Challenges and transformation of child psychiatry in france. French child psychiatry is certainly faced with a demographic crisis which we can only hope to be a moment in its history, but also with multiple changes: the appearance of many sub-disciplines, its clinics and demands from the population, practices, theoretical- clinical references, fields of action of related medical disciplines (adult psychiatry, pediatric neurology, genetics, etc.), and the positions of its educational, pedagogical, social and medico-social network partners... it must therefore evolve, and would benefit from being part of a European and international movement without denying its legacies.
法国儿童精神病学面临的挑战与变革。法国儿童精神病学无疑正面临一场人口危机，我们只能寄希望于这只是其历史长河中的一个阶段，同时它也面临着诸多变化：众多子学科的出现、其临床情况和民众需求、实践、理论 - 临床参考、相关医学学科（成人精神病学、儿科神经学、遗传学等）的行动领域，以及其教育、教学、社会和医学 - 社会网络合作伙伴的立场……因此，它必须发展演变，并且在不否认其传统的情况下，融入欧洲和国际运动将对其有益。
