Orthopaedic Surgery, Spinal Unit, Hospital Universitario Niño Jesús, C/ Menéndez Pelayo 65, 28009, Madrid, Spain.
Department of Traumatology and Orthopaedic Surgery, Clínico San Carlos Hospital, Madrid, Spain.
Eur Spine J. 2021 Jul;30(7):1950-1958. doi: 10.1007/s00586-021-06813-4. Epub 2021 Mar 22.
Analyze the modifications in the "safe zones" of T4-L4 vertebral bodies relative to aorta according to patient positioning, as well as in the relationship between the aorta and the vertebrae.
Patients with adolescent idiopathic scoliosis who underwent surgical treatment during 2017 were included. Preoperative whole spine MRI in supine, prone, and LD positions was performed. The safe zone right (SZR) was defined as the angle formed between X-axis (0º) and a line connecting the origin and the edge of the aorta, and the safe zone left (SZL) was the angle between the edge of the aorta to 180º (X-axis).
A total of 21 patients were studied, median age was 15.2 years, and 71.4% were female. The mean SZR lied from 0°-86.1º at T4 to 0°-76.9º at L4 in supine, from 0°-84.05º at T4 to 0º-78.5º at L4 in prone, and from 0° to 91.75º at T4 to 0°-80.4º at L4 in LD. While the mean SZL was located from 155.4º-180º at T4 to 107.9º-180º at L4 in supine, from 134°-180° at T4 to 103.9°-180° at L4 in prone, and from 143.8º-180º at T4 to 106º-180º at L4 in LD. Statistically significant differences were found almost at all levels when comparing supine versus prone and LD.
Patient positioning during spinal surgery significantly modifies T4-L4 vertebral safe zones relative to aorta. These variations should be taken into account when analyzing an MRI performed in supine if the patient is undergoing surgery in a different position, to avoid vascular-related injuries.
根据患者体位分析 T4-L4 椎体与主动脉相对的“安全区”的变化,并分析主动脉与椎体的关系。
纳入 2017 年接受手术治疗的青少年特发性脊柱侧凸患者。所有患者术前均行仰卧位、俯卧位及左斜位(LD)全脊柱 MRI 检查。右侧安全区(SZR)定义为 X 轴(0°)与主动脉起始点至边缘连线形成的夹角,左侧安全区(SZL)定义为主动脉边缘至 180°(X 轴)的夹角。
共纳入 21 例患者,平均年龄 15.2 岁,71.4%为女性。仰卧位时,T4 至 L4 的 SZR 均值为 0°-86.1°,T4 至 L4 的 SZL 均值为 155.4°-180°;俯卧位时,T4 至 L4 的 SZR 均值为 0°-84.05°,T4 至 L4 的 SZL 均值为 134°-180°;LD 时,T4 至 L4 的 SZR 均值为 0°-91.75°,T4 至 L4 的 SZL 均值为 143.8°-180°。仰卧位时,T4 至 L4 的 SZR 与 SZL 各节段的差异均有统计学意义,俯卧位时 T4 至 L4 的 SZL 差异有统计学意义,LD 时 T4 至 L4 的 SZR 差异有统计学意义。
脊柱手术时患者体位的改变明显改变了 T4-L4 椎体与主动脉的相对安全区。如果患者在不同体位下接受手术,在分析仰卧位 MRI 时应考虑这些变化,以避免血管相关损伤。