Istanbul Training and Research Hospital Gynecology and Obstetrics Department Istanbul, Turkey.
Istanbul Training and Research Hospital Pathology Department Istanbul, istanbul, Turkey.
Ginekol Pol. 2021;92(5):335-338. doi: 10.5603/GP.a2020.0185. Epub 2021 Mar 10.
In the cervical smear screening test as a sample collection method for liquid-based thin layer cytology, classically the collecting device is placed into a liquid fixative solution and vigorously swirled or rotated ten times in the solution and the collection device is removed from the solution. In this study, a plastic smear brush was used as the collection device. After the cervical cell sample was obtained, the smear brush was detached from the stick and left in the solution and given to the laboratory. Our aim in the study is to examine whether smear inadequacy rates have decreased with the method used in the study compared to the classical method.
While the classical technique which the collecting device is placed into a solution and mixed and removed from the solution is defined as Method 1. The technique used in the study was defined as Method 2. The cervical smear screening test results obtained by two different methods in two consecutive time periods were analyzed. The two methods were compared using chi-square test in terms of smear inadequacy.
A total of 2129 test results, including 1129 smears in Method 1 and 1000 smears in Method 2 were examined. The mean ages of the patients tested in both methods were similar (36 ± 6.1 and 37 ± 6.7). Abnormal test result rate was similar for Method 1 and Method 2 (5.8% vs 4.9%, respectively). The inadequate sample rate was higher in Method 1 than Method 2 (8.3% vs 2.1%, respectively).
The study showed that leaving the smear brush in the solution is a better way to reduce the inadequacy sample rates. This result may guide clinicians about smear techniques.
在宫颈涂片筛查试验中,液基薄层细胞学采用液体固定剂收集标本,经典的收集装置是在溶液中旋转十次,然后将收集装置从溶液中取出。在本研究中,我们使用塑料涂片刷作为收集装置。获得宫颈细胞样本后,将涂片刷从棒上取下并留在溶液中,然后送到实验室。本研究的目的是检查与经典方法相比,使用本研究中的方法是否降低了涂片不足率。
将收集装置放入溶液中混合并从溶液中取出的经典技术定义为方法 1,研究中使用的技术定义为方法 2。在两个连续的时间段内,通过两种不同的方法对宫颈涂片筛查试验结果进行分析。使用卡方检验比较两种方法在涂片不足方面的差异。
共检查了 2129 例检测结果,其中方法 1 有 1129 例,方法 2 有 1000 例。两种方法中患者的平均年龄相似(分别为 36 ± 6.1 和 37 ± 6.7)。两种方法的异常检测结果率相似(分别为 5.8%和 4.9%)。方法 1 的样本不足率高于方法 2(分别为 8.3%和 2.1%)。
本研究表明,将涂片刷留在溶液中是降低样本不足率的更好方法。这一结果可能为临床医生提供关于涂片技术的指导。