Simpson W F, Adams D B, Metcalf J S, Anderson M C
Department of Surgery, Medical University of South Carolina, Charleston.
Pancreas. 1988;3(2):223-31. doi: 10.1097/00006676-198804000-00019.
The presentation of pancreatic adenocarcinoma as acute or chronic pancreatitis has been well documented; however, there has been only one previous report of either functioning or nonfunctioning pancreatic neuroendocrine tumors associated with pancreatitis. At the Medical University of South Carolina in Charleston, from March 1982 through September 1987, we have managed four patients with nonfunctioning pancreatic islet cell tumors or carcinoids, which presented with attacks of pancreatitis. Three of the patients had recurrent bouts of upper abdominal and lower dorsal back pain with elevation of the serum amylase. One patient presented initially with acute upper abdominal pain and elevation of the serum amylase. Each patient had an endoscopic retrograde cholangeography pancreatography (ERCP) pattern involving the pancreatic duct which was characterized by diffuse dilatation proximal to the site of obstruction. One of the four had a tumor blush on splanchnic angiography. Each patient had CT evidence of a mass in the head of the pancreas; however, one of the four was found to have diffuse involvement of the entire gland at operation. Surgical therapy varied: (a) local excision of the ampullary area with re-anastomosis of the pancreatic duct to the duodenum and choledochoduodenostomy; (b) bypass with cholecystoduodenostomy and caudal pancreaticojejunostomy; (e) total pancreatectomy; or (d) bypass with a Roux-en-Y cholecystojejunostomy and gastrojejunostomy. The choice of the procedure was based on the patient's condition and operative findings.
胰腺癌表现为急性或慢性胰腺炎已有充分的文献记载;然而,之前仅有一篇关于与胰腺炎相关的功能性或非功能性胰腺神经内分泌肿瘤的报道。在查尔斯顿的南卡罗来纳医科大学,从1982年3月至1987年9月,我们诊治了4例表现为胰腺炎发作的非功能性胰岛细胞瘤或类癌患者。其中3例患者反复出现上腹部和下背部疼痛,血清淀粉酶升高。1例患者最初表现为急性上腹部疼痛和血清淀粉酶升高。每位患者的内镜逆行胰胆管造影(ERCP)显示胰管受累,其特征为梗阻部位近端弥漫性扩张。4例患者中有1例在腹腔动脉造影时有肿瘤染色。每位患者的CT检查均显示胰腺头部有肿块;然而,4例患者中有1例在手术中发现整个腺体弥漫性受累。手术治疗方式多样:(a)壶腹部区域局部切除,胰管与十二指肠重新吻合并行胆总管十二指肠吻合术;(b)行胆囊十二指肠吻合术和胰尾空肠吻合术进行旁路手术;(c)全胰切除术;或(d)行Roux-en-Y胆囊空肠吻合术和胃空肠吻合术进行旁路手术。手术方式的选择基于患者的病情和手术发现。