Sciascia R, Albisinni U, Tondi L
Istituto di Radioterapia "L. Galvani", Università, Bologna.
Radiol Med. 1988 Apr;75(4):281-6.
Idiopathic myelofibrosis is a chronic myeloproliferative disease characterized by skeletal lesions (30 to 70% of cases). We considered 49 patients with idiopathic myelofibrosis treated between 1972 and 1986 at the Institutes of Hematology and Radiotherapy, University of Bologna. Only 19 of these patients underwent roentgenographic skeletal surveys, associated with whole body bone scintigraphy in 4 cases, and with CT in 1 case. The most common bone change, as seen in 12 patients, was osteosclerosis, following two distinct patterns: pure, and mixed. Other types of bone involvement (osteoporosis and pure osteolysis) were seen in 2 cases only; in 5 patients radiological skeletal examinations did not show meaningful lesions. Conventional radiology is hardly ever conclusive in the diagnosis of idiopathic myelofibrosis. This is due partly to the often moderate degree of bone involvement, partly to the scanty specificity of the findings. However, a careful examination of the plain roentgenographs, completed when possible by other more recent imaging techniques, may be very important towards a more precise definition of the disease and, in some cases, for a correct diagnosis.
原发性骨髓纤维化是一种慢性骨髓增殖性疾病,其特征为骨骼病变(30%至70%的病例)。我们研究了1972年至1986年期间在博洛尼亚大学血液学与放射治疗研究所接受治疗的49例原发性骨髓纤维化患者。这些患者中只有19例接受了X线骨骼检查,其中4例同时进行了全身骨闪烁显像,1例进行了CT检查。12例患者中最常见的骨骼改变是骨硬化,呈现两种不同模式:单纯型和混合型。仅2例出现其他类型的骨骼受累(骨质疏松和单纯骨质溶解);5例患者的放射学骨骼检查未显示有意义的病变。传统放射学在原发性骨髓纤维化的诊断中几乎无法得出结论。这部分是由于骨骼受累程度通常较轻,部分是由于检查结果缺乏特异性。然而,仔细检查平片,并在可能的情况下辅以其他更新的成像技术,对于更精确地界定疾病以及在某些情况下做出正确诊断可能非常重要。