Campbell C B, Chandler J G, Tegtmeyer C J, Bernstein E F
Surgery. 1977 Dec;82(6):816-26.
The consequences of occlusion of a major upper extremity vein were evaluated in eight patients with effort thrombosis, ten with thrombosis secondary to intimal injury, six with extrinsic compression, and one hypercoagulable patient, all of whom were followed for an average of 4 years. Twenty-two patients had venography, which confirmed the diagnosis but often failed to define the proximal extent of obstruction. Thirteen patients had noninvasive hemodynamic studies which did not corroborate chronic morbidity, but which were valuable in assessing the effect os specific therapy. Twelve patients were treated with anticoagulants, and six had operative removal or bypass of the obstruction. Three patients had pulmonary emboli; two embolized while on anticoagulants and both died. Swelling, pain, prominent veins, and easy fatigability of the affected extremity were the late sequelae of occlusion. Chronic morbidity was more dependent on etiology than on initial treatment. Thrombosis secondary to intimal injury caused no persistent symptoms, whether treated with anticoagulants or not. Effort thrombosis was intermediate: three fourths complained that their affected arm tired easily and half had prominent veins or persistent swelling. All of those with obstruction secondary to extrinsic compression had easy fatigability. The majority also had concomitant swelling, pain, and prominent collaterals. Operative treatment produced objective improvement in venous outflow but often was unsuccessful in relieving symptoms, particularly in patients with obstruction from extrinsic compression.
对8例患有努力性血栓形成、10例继发于内膜损伤的血栓形成、6例因外部压迫导致血栓形成的患者以及1例高凝患者的主要上肢静脉闭塞后果进行了评估,所有患者平均随访4年。22例患者接受了静脉造影,造影证实了诊断,但常常无法确定梗阻的近端范围。13例患者进行了无创血流动力学研究,这些研究并未证实存在慢性疾病,但在评估特定治疗的效果方面很有价值。12例患者接受了抗凝治疗,6例患者接受了手术切除或绕过梗阻的治疗。3例患者发生了肺栓塞;2例在接受抗凝治疗时发生栓塞,均死亡。受累肢体肿胀、疼痛、静脉突出和容易疲劳是闭塞的晚期后遗症。慢性疾病更多地取决于病因而非初始治疗。继发于内膜损伤的血栓形成无论是否接受抗凝治疗均未引起持续症状。努力性血栓形成情况居中:四分之三的患者抱怨其受累手臂容易疲劳,一半患者有静脉突出或持续肿胀。所有因外部压迫导致梗阻的患者都容易疲劳。大多数患者还伴有肿胀、疼痛和明显的侧支循环。手术治疗使静脉流出客观上得到改善,但往往无法缓解症状,尤其是对于因外部压迫导致梗阻的患者。