Smith Paul, Clay Rob P
Para La Tierra, Centro IDEAL, Mariscal Estigarribia 321 c/ Tte. Capurro, Pilar, Dpto. Ñeembucú, Paraguay, www.paralatierra.org. FAUNA Paraguay, Encarnación, Paraguay..
Zootaxa. 2021 Mar 11;4942(1):zootaxa.4942.1.6. doi: 10.11646/zootaxa.4942.1.6.
Félix de Azara described five species of "Alondra" in his seminal work on birds of Paraguay in 1805. Two of these are pipits Anthus: No. 146 Alondra Chií and No. 147 Alondra Correndera. Vieillot (1818) then formally described the two based entirely on Azara's descriptions, respectively Anthus chii and Anthus correndera. The former has long been considered unidentifiable, though it has also been used frequently as a valid name for the Yellowish Pipit Anthus lutescens. The latter of the two names has been in valid usage since its description for the Correndera Pipit A. correndera of southern and Andean South America. In this paper we confirm that the description of No. 146 Alondra Chií is clearly identifiable and Anthus chii is the valid name for the Yellowish Pipit under the Principle of Priority, and Anthus turdinus of Merrem is a junior synonym of it. The description No. 147 Alondra Correndera is shown to refer to Ochre-breasted Pipit A. nattereri and not A. correndera as currently understood. However, the two names have been in constant usage for their respective species since their description, and thus we designate a neotype of the Correndera Pipit for current A. correndera under Article 75.6 of the International Code of Zoological Nomenclature to conserve current usage and avoid unnecessary nomenclatural confusion.
1805年,费利克斯·德·阿扎拉在其关于巴拉圭鸟类的开创性著作中描述了五种“云雀”。其中两种是鹨属鸟类:第146号奇氏云雀(Alondra Chií)和第147号科伦德拉云雀(Alondra Correndera)。维约(1818年)随后完全依据阿扎拉的描述对这两种鸟进行了正式描述,分别为奇氏鹨(Anthus chii)和科伦德拉鹨(Anthus correndera)。前者长期以来被认为无法鉴定,不过它也经常被用作淡黄鹨(Anthus lutescens)的有效名称。自对南美洲南部和安第斯地区的科伦德拉鹨(A. correndera)进行描述以来,这两个名称中的后者一直被有效使用。在本文中,我们确认,根据优先权原则,第146号奇氏云雀(Alondra Chií)的描述清晰可辨,奇氏鹨(Anthus chii)是淡黄鹨的有效名称,而梅雷姆的图氏鹨(Anthus turdinus)是它的次异名。第147号科伦德拉云雀(Alondra Correndera)的描述被证明指的是赭胸鹨(A. nattereri),而非当前所理解的科伦德拉鹨(A. correndera)。然而,自这两个名称被描述以来,它们各自所指的物种一直在持续使用,因此我们根据《国际动物命名法规》第75.6条为当前的科伦德拉鹨指定一个新模式,以保留当前的用法并避免不必要的命名混乱。