Pillai G, Miller R
Department of Pharmacy, R.K. Khan Hospital, Durban.
S Afr Med J. 1988 Jun 4;73(11):640-2.
Administration of theophylline has often been associated with serious serum concentration-related side-effects and toxicity as well as lack of efficacy. A therapeutic drug monitoring programme which enables individualisation of dosage on the basis of pharmacokinetic principles is described. Patients taking a standard dose of a slow-release theophylline preparation equivalent to 256, 1 mg anhydrous theophylline 12-hourly were monitored. Of 44 patients, 68% had theophylline serum concentrations below the generally accepted therapeutic range. Four case reports illustrate the use of pharmacokinetic principles to determine optimum doses in the individual patient. The clinical improvement observed confirms the axiom: 'Drugs don't have doses--people have doses!'
茶碱的应用常常与严重的血清浓度相关副作用、毒性以及疗效不佳有关。本文描述了一项基于药代动力学原理实现剂量个体化的治疗药物监测方案。对服用相当于256.1毫克无水茶碱的标准剂量缓释茶碱制剂且每12小时服药一次的患者进行了监测。在44名患者中,68%的患者血清茶碱浓度低于普遍认可的治疗范围。4例病例报告说明了如何运用药代动力学原理为个体患者确定最佳剂量。观察到的临床改善证实了这一公理:“药物没有剂量——是人有剂量!”