• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血清白细胞介素-6 水平与 2019 年严重冠状病毒病患者代谢功能障碍相关脂肪性肝病的相关性和相互作用。

Association and Interaction Between Serum Interleukin-6 Levels and Metabolic Dysfunction-Associated Fatty Liver Disease in Patients With Severe Coronavirus Disease 2019.

机构信息

Department of Gastroenterology, The First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China.

MAFLD Research Center, Department of Hepatology, The First Affiliated Hospital of Wenzhou Medical University, Wenzhou, China.

出版信息

Front Endocrinol (Lausanne). 2021 Mar 8;12:604100. doi: 10.3389/fendo.2021.604100. eCollection 2021.

DOI:10.3389/fendo.2021.604100
PMID:33763027
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7982673/
Abstract

BACKGROUND AND AIM

Circulating levels of interleukin (IL)-6, a well-known inflammatory cytokine, are often elevated in coronavirus disease-2019 (COVID-19). Elevated IL-6 levels are also observed in patients with metabolic dysfunction-associated fatty liver disease (MAFLD). Our study aimed to describe the association between circulating IL-6 levels and MAFLD at hospital admission with risk of severe COVID-19.

METHODS

A total of 167 patients with laboratory-confirmed COVID-19 from three Chinese hospitals were enrolled. Circulating levels of IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, tumor necrosis factor (TNF)-α, and interferon (IFN)-γ were measured at admission. All patients were screened for fatty liver by computed tomography. Forty-six patients were diagnosed as MAFLD.

RESULTS

Patients with MAFLD (n = 46) had higher serum IL-6 levels (median 7.1 [interquartile range, 4.3-20.0] vs. 4.8 [2.6-11.6] pg/mL, = 0.030) compared to their counterparts without MAFLD (n = 121). After adjustment for age and sex, patients with MAFLD had a ~2.6-fold higher risk of having severe COVID-19 than those without MAFLD. After adjustment for age, sex and metabolic co-morbidities, increased serum IL-6 levels remained associated with higher risk of severe COVID-19, especially among infected patients with MAFLD (adjusted-odds ratio 1.14, 95% CI 1.05-1.23; = 0.002). There was a significant interaction effect between serum IL-6 levels and MAFLD for risk of severe COVID-19 ( for interaction = 0.008).

CONCLUSIONS

Patients with MAFLD and elevated serum IL-6 levels at admission are at higher risk for severe illness from COVID-19.

摘要

背景与目的

白细胞介素(IL)-6 是一种众所周知的炎症细胞因子,其循环水平在 2019 年冠状病毒病(COVID-19)患者中常常升高。代谢功能障碍相关脂肪性肝病(MAFLD)患者也观察到升高的 IL-6 水平。本研究旨在描述入院时循环 IL-6 水平与 MAFLD 与 COVID-19 严重程度的相关性。

方法

共纳入来自中国 3 家医院的 167 例实验室确诊的 COVID-19 患者。入院时测量循环 IL-2、IL-4、IL-6、IL-10、肿瘤坏死因子(TNF)-α 和干扰素(IFN)-γ 水平。所有患者均通过计算机断层扫描筛查脂肪肝。46 例患者被诊断为 MAFLD。

结果

MAFLD 患者(n=46)的血清 IL-6 水平(中位数 7.1[四分位距,4.3-20.0] vs. 4.8[2.6-11.6]pg/mL, =0.030)高于无 MAFLD 的患者(n=121)。在调整年龄和性别后,MAFLD 患者患严重 COVID-19 的风险是无 MAFLD 患者的 2.6 倍左右。在调整年龄、性别和代谢合并症后,血清 IL-6 水平升高与严重 COVID-19 风险增加仍相关,尤其是在感染 MAFLD 的患者中(调整后优势比 1.14,95%置信区间 1.05-1.23; =0.002)。血清 IL-6 水平和 MAFLD 与 COVID-19 严重程度风险之间存在显著的交互作用效应( 交互作用=0.008)。

结论

入院时 MAFLD 合并血清 IL-6 水平升高的患者患 COVID-19 严重疾病的风险更高。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/9bb86a11078b/fendo-12-604100-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/aabd02d1842a/fendo-12-604100-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/fce9f272d606/fendo-12-604100-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/79212bbcca7f/fendo-12-604100-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/9bb86a11078b/fendo-12-604100-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/aabd02d1842a/fendo-12-604100-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/fce9f272d606/fendo-12-604100-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/79212bbcca7f/fendo-12-604100-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bb24/7982673/9bb86a11078b/fendo-12-604100-g004.jpg

相似文献

1
Association and Interaction Between Serum Interleukin-6 Levels and Metabolic Dysfunction-Associated Fatty Liver Disease in Patients With Severe Coronavirus Disease 2019.血清白细胞介素-6 水平与 2019 年严重冠状病毒病患者代谢功能障碍相关脂肪性肝病的相关性和相互作用。
Front Endocrinol (Lausanne). 2021 Mar 8;12:604100. doi: 10.3389/fendo.2021.604100. eCollection 2021.
2
Metabolic dysfunction associated fatty liver disease increases risk of severe Covid-19.代谢功能障碍相关脂肪性肝病增加了严重新型冠状病毒肺炎的风险。
Diabetes Metab Syndr. 2020 Sep-Oct;14(5):825-827. doi: 10.1016/j.dsx.2020.06.013. Epub 2020 Jun 10.
3
MAFLD in COVID-19 patients: an insidious enemy.COVID-19 患者中的 MAFLD:一个隐而难测的敌人。
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2020 Oct;14(10):867-872. doi: 10.1080/17474124.2020.1801417. Epub 2020 Aug 4.
4
Metabolic associated fatty liver disease increases the severity of COVID-19: A meta-analysis.代谢相关脂肪性肝病增加 COVID-19 的严重程度:一项荟萃分析。
Dig Liver Dis. 2021 Feb;53(2):153-157. doi: 10.1016/j.dld.2020.09.007. Epub 2020 Sep 17.
5
Coronavirus disease 2019 severity in obesity: Metabolic dysfunction-associated fatty liver disease in the spotlight.2019冠状病毒病在肥胖人群中的严重程度:代谢功能障碍相关脂肪性肝病成为焦点。
World J Gastroenterol. 2021 Apr 28;27(16):1738-1750. doi: 10.3748/wjg.v27.i16.1738.
6
Metabolic Associated Fatty Liver Disease (MAFLD) and COVID-19 Infection: An Independent Predictor of Poor Disease Outcome?代谢相关脂肪性肝病(MAFLD)与 COVID-19 感染:疾病不良结局的独立预测因子?
Medicina (Kaunas). 2023 Aug 8;59(8):1438. doi: 10.3390/medicina59081438.
7
Metabolic dysfunction associated fatty liver disease and coronavirus disease 2019: clinical relationship and current management.代谢功能障碍相关脂肪性肝病与 2019 年冠状病毒病:临床关系和当前管理。
Lipids Health Dis. 2021 Oct 3;20(1):126. doi: 10.1186/s12944-021-01564-z.
8
Clinical perspectives, assessment, and mechanisms of metabolic-associated fatty liver disease in patients with COVID-19.新型冠状病毒肺炎患者代谢相关脂肪性肝病的临床观点、评估和发病机制。
World J Gastroenterol. 2021 Sep 7;27(33):5502-5519. doi: 10.3748/wjg.v27.i33.5502.
9
Liver fibrosis in patients with metabolic associated fatty liver disease is a risk factor for adverse outcomes in COVID-19.代谢相关脂肪性肝病患者的肝纤维化是 COVID-19 不良结局的一个危险因素。
Dig Liver Dis. 2021 May;53(5):525-533. doi: 10.1016/j.dld.2021.01.019. Epub 2021 Feb 2.
10
Serum Interleukin-6 Concentrations and the Severity of COVID-19 Pneumonia: A Retrospective Study at a Single Center in Bengbu City, Anhui Province, China, in January and February 2020.血清白细胞介素-6 浓度与 COVID-19 肺炎严重程度的关系:2020 年 1-2 月中国安徽省蚌埠市某单一中心的回顾性研究。
Med Sci Monit. 2020 Nov 11;26:e926941. doi: 10.12659/MSM.926941.

引用本文的文献

1
Unveiling the role of IL7R in metabolism-associated fatty liver disease leading to hepatocellular carcinoma through transcriptomic and machine learning approaches.通过转录组学和机器学习方法揭示IL7R在导致肝细胞癌的代谢相关脂肪性肝病中的作用。
Discov Oncol. 2025 May 23;16(1):873. doi: 10.1007/s12672-025-02638-5.
2
Genomic insight into COVID-19 severity in MAFLD patients: a single-center prospective cohort study.非酒精性脂肪性肝病患者新冠病毒疾病严重程度的基因组学洞察:一项单中心前瞻性队列研究
Front Genet. 2024 Sep 4;15:1460318. doi: 10.3389/fgene.2024.1460318. eCollection 2024.
3
Is Steatotic Liver Disease Related to Poor Outcome in COVID-19-Hospitalized Patients?

本文引用的文献

1
Visceral fat is associated to the severity of COVID-19.内脏脂肪与 COVID-19 的严重程度有关。
Metabolism. 2021 Feb;115:154440. doi: 10.1016/j.metabol.2020.154440. Epub 2020 Nov 25.
2
Crosstalk Between Skeletal Muscle and Immune System: Which Roles Do IL-6 and Glutamine Play?骨骼肌与免疫系统之间的相互作用:白细胞介素-6和谷氨酰胺发挥何种作用?
Front Physiol. 2020 Oct 16;11:582258. doi: 10.3389/fphys.2020.582258. eCollection 2020.
3
SARS-CoV-2/Renin-Angiotensin System: Deciphering the Clues for a Couple with Potentially Harmful Effects on Skeletal Muscle.
脂肪性肝病与COVID-19住院患者的不良预后有关吗?
J Clin Med. 2024 May 3;13(9):2687. doi: 10.3390/jcm13092687.
4
Current remarks and future directions on the interactions between metabolic dysfunction-associated fatty liver disease and COVID-19.代谢功能障碍相关脂肪性肝病与2019冠状病毒病相互作用的当前评论及未来方向
World J Gastroenterol. 2024 Mar 21;30(11):1480-1487. doi: 10.3748/wjg.v30.i11.1480.
5
Exploring Paxlovid Efficacy in COVID-19 Patients with MAFLD: Insights from a Single-Center Prospective Cohort Study.探讨 MAFLD 患者应用 Paxlovid 的疗效:一项单中心前瞻性队列研究的启示。
Viruses. 2024 Jan 12;16(1):112. doi: 10.3390/v16010112.
6
COVID-19 and Fatty Liver Disorders.新型冠状病毒肺炎与脂肪性肝病
J Clin Med. 2023 Jun 27;12(13):4316. doi: 10.3390/jcm12134316.
7
TGF Beta as a Prognostic Biomarker of COVID-19 Severity in Patients with NAFLD-A Prospective Case-Control Study.转化生长因子β作为非酒精性脂肪性肝病患者新冠病毒疾病严重程度的预后生物标志物——一项前瞻性病例对照研究
Microorganisms. 2023 Jun 13;11(6):1571. doi: 10.3390/microorganisms11061571.
8
The Intersection of COVID-19 and Metabolic-Associated Fatty Liver Disease: An Overview of the Current Evidence.新型冠状病毒肺炎与代谢相关脂肪性肝病的关系:当前证据概述。
Viruses. 2023 Apr 27;15(5):1072. doi: 10.3390/v15051072.
9
COVID-19 and liver injury: Pathophysiology, risk factors, outcome and management in special populations.新型冠状病毒肺炎与肝损伤:特殊人群的病理生理学、危险因素、结局及管理
World J Hepatol. 2023 Apr 27;15(4):441-459. doi: 10.4254/wjh.v15.i4.441.
10
Implications of metabolic dysfunction associated fatty liver disease in COVID-19.代谢功能障碍相关脂肪性肝病在2019冠状病毒病中的意义
World J Clin Cases. 2023 Feb 26;11(6):1275-1286. doi: 10.12998/wjcc.v11.i6.1275.
SARS-CoV-2/肾素-血管紧张素系统:揭示可能对骨骼肌产生有害影响的线索。
Int J Mol Sci. 2020 Oct 24;21(21):7904. doi: 10.3390/ijms21217904.
4
Metabolic associated fatty liver disease increases the severity of COVID-19: A meta-analysis.代谢相关脂肪性肝病增加 COVID-19 的严重程度:一项荟萃分析。
Dig Liver Dis. 2021 Feb;53(2):153-157. doi: 10.1016/j.dld.2020.09.007. Epub 2020 Sep 17.
5
Sex and gender: modifiers of health, disease, and medicine.性别与健康、疾病和医学。
Lancet. 2020 Aug 22;396(10250):565-582. doi: 10.1016/S0140-6736(20)31561-0.
6
A gendered magnifying glass on COVID-19.一个聚焦于新冠疫情的性别放大镜。
Clin Mol Allergy. 2020 Aug 4;18:14. doi: 10.1186/s12948-020-00129-2. eCollection 2020.
7
Estradiol, Progesterone, Immunomodulation, and COVID-19 Outcomes.雌二醇、孕酮、免疫调节与 COVID-19 结局。
Endocrinology. 2020 Sep 1;161(9). doi: 10.1210/endocr/bqaa127.
8
COVID-19 pneumonia: relationship between inflammation assessed by whole-body FDG PET/CT and short-term clinical outcome.COVID-19 肺炎:全身 FDG PET/CT 评估的炎症与短期临床结局的关系。
Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2021 Jan;48(1):260-268. doi: 10.1007/s00259-020-04968-8. Epub 2020 Jul 25.
9
MAFLD in COVID-19 patients: an insidious enemy.COVID-19 患者中的 MAFLD:一个隐而难测的敌人。
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2020 Oct;14(10):867-872. doi: 10.1080/17474124.2020.1801417. Epub 2020 Aug 4.
10
From NAFLD to MAFLD: a "redefining" moment for fatty liver disease.从非酒精性脂肪性肝病到代谢相关脂肪性肝病:脂肪性肝病的一个“重新定义”时刻。
Chin Med J (Engl). 2020 Oct 5;133(19):2271-2273. doi: 10.1097/CM9.0000000000000981.